How do you use "Greek Week" in a sentence?

Greek Week starts Monday — our chapter is going all out for the talent show. We won Greek Week last year and the trophy is still in our chapter room. Greek Week raised $100,000 for charity across all the chapters.

Greek Week

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An annual campus event where fraternities and sororities compete in themed activities, games, and philanthropy.

校园年度活动，各兄弟会和姐妹会在主题活动、竞技和慈善中相互竞争。

Un evento anual del campus en el que las fraternidades y sororidades compiten en actividades temáticas, juegos y obras benéficas.

フラタニティやソロリティがテーマ別の活動、ゲーム、慈善活動で競い合うキャンパスの年間行事。

프래터니티와 소로리티가 테마별 활동, 게임, 자선 행사로 경쟁하는 캠퍼스 연례 행사.

Greek Week is a multi-day competition between Greek organizations featuring talent shows, sports tournaments, chariot races, community service, and themed parties. It is like a mini-Olympics for fraternities and sororities, with each chapter representing a team. Points are tallied, trophies are awarded, and bragging rights last until next year. Greek Week showcases the fun, competitive, and philanthropic side of Greek life. Non-Greek students can watch or participate in some events.

希腊周是兄弟会和姐妹会之间为期数天的竞赛，包括才艺表演、体育锦标赛、战车竞速、社区服务和主题派对。就像是兄弟会和姐妹会的小型奥运会，每个分会代表一支队伍。分数会被统计，奖杯会被颁发，炫耀的资本一直持续到来年。希腊周展示了希腊生活有趣、竞争和慈善的一面。非希腊组织的学生可以观看或参加某些活动。

La Greek Week es una competición de varios días entre organizaciones griegas que incluye concursos de talentos, torneos deportivos, carreras de cuadrigas, servicio comunitario y fiestas temáticas. Es como unas mini-Olimpiadas para fraternidades y sororidades, donde cada chapter representa a un equipo. Se suman puntos, se otorgan trofeos y los derechos de presumir duran hasta el año siguiente. La Greek Week muestra el lado divertido, competitivo y filantrópico de la vida griega. Los estudiantes no griegos pueden ver o participar en algunos eventos.

グリークウィークはフラタニティとソロリティの間で行われる数日間の競技イベントで、タレントショー、スポーツトーナメント、チャリオットレース、社会奉仕、テーマパーティーなどが含まれる。各チャプターがチームとして参加する、フラタニティ・ソロリティ版のミニオリンピックのようなもの。ポイントが集計され、トロフィーが授与され、自慢する権利は翌年まで続く。グリークウィークはギリシャ文化のファンで競争的、慈善的な一面を見せるイベントだ。ギリシャ組織に属さない学生も一部のイベントを観覧・参加できる。

그릭위크는 그릭 조직들 간의 며칠에 걸친 대회로, 탤런트 쇼, 스포츠 토너먼트, 전차 경주, 봉사 활동, 테마 파티 등이 포함된다. 프래터니티와 소로리티의 미니 올림픽 같은 것으로, 각 챕터가 팀을 대표한다. 점수를 합산하고, 트로피를 수여하며, 자랑할 권리는 내년까지 이어진다. 그릭위크는 그릭 라이프의 재미있고, 경쟁적이며, 자선적인 면을 보여준다. 그릭 조직에 속하지 않은 학생들도 일부 이벤트를 관람하거나 참여할 수 있다.

예문

Greek Week starts Monday — our chapter is going all out for the talent show.
周一就是希腊周了——我们分会要全力以赴准备才艺表演。
La Greek Week empieza el lunes — nuestro chapter va a darlo todo en el concurso de talentos.
月曜からグリークウィークが始まる——うちのチャプターはタレントショーに全力を注ぐ。
월요일부터 그릭위크가 시작된다 — 우리 챕터는 탤런트 쇼에 전력을 다할 거다.
We won Greek Week last year and the trophy is still in our chapter room.
去年我们赢了希腊周，奖杯现在还摆在分会室里。
Ganamos la Greek Week el año pasado y el trofeo sigue en la sala del chapter.
去年グリークウィークで優勝して、トロフィーはまだチャプタールームに飾ってある。
작년에 그릭위크에서 우승했고, 트로피는 아직 챕터룸에 전시되어 있다.
Greek Week raised $100,000 for charity across all the chapters.
希腊周所有分会合计为慈善筹集了10万美元。
La Greek Week recaudó 100.000 dólares para obras benéficas entre todos los chapters.
グリークウィークで全チャプター合わせて10万ドルをチャリティーのために集めた。
그릭위크를 통해 전체 챕터가 합쳐서 자선 단체에 10만 달러를 모금했다.

발음

사용 가이드

맥락: Greek life, college events, competition

어조: competitive, spirited

✓ 올바른 표현

Are you ready for Greek Week?
你准备好迎接希腊周了吗？
¿Estás listo para la Greek Week?
グリークウィークの準備はできた？
그릭위크 준비됐어?
Greek Week was so much fun.
希腊周太好玩了。
La Greek Week fue muy divertida.
グリークウィークはすごく楽しかった。
그릭위크 정말 재밌었어.

✗ 잘못된 표현

Greek Week can feel exclusionary to non-Greek students.
希腊周对非希腊组织成员的学生可能会有排斥感。
La Greek Week puede resultar excluyente para los estudiantes que no pertenecen a organizaciones griegas.
グリークウィークはギリシャ組織に入っていない学生には疎外感を感じさせることがある。
그릭위크는 그릭 조직에 속하지 않은 학생들에게 소외감을 줄 수 있다.

기원과 역사

Greek Week traditions developed at American universities in the mid-20th century as inter-chapter competition and philanthropic events became formalized.

문화적 배경

Era: 1960s–present

Generation: College-age

Social background: Middle to upper class

Regional notes: All regions — Greek life campuses

이 주제의 다른 표현

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...