Fire pit
의미: A contained outdoor fireplace or designated fire area for socializing and cooking.
The fire pit is the center of outdoor social life in America. Whether it is a campground fire ring, a backyard fire pit, or a fancy gas-powered patio feature, people gather around fires to talk, drink, roast marshmallows, and decompress. 'Come sit by the fire pit' is the invitation to slow down. Backyard fire pits became a major trend during COVID-19 as people invested in outdoor living. They range from $50 metal bowls to $5,000 stone installations.
예문
- We sat around the fire pit until midnight telling stories. 我们围着火坑坐到半夜,一直在聊天讲故事。Estuvimos sentados alrededor de la hoguera hasta medianoche contando historias.真夜中までファイヤーピットの周りに座って話をしていた。자정까지 화로 주위에 앉아 이야기를 나눴다.
- He built a fire pit in the backyard and now it is where everyone gathers. 他在后院建了一个火坑,现在那里成了大家聚会的地方。Construyó una hoguera en el jardín y ahora es donde se reúne todo el mundo.彼が裏庭にファイヤーピットを作ったら、みんなの集まる場所になった。그가 뒤뜰에 화로를 만들었더니 모두가 모이는 장소가 되었다.
- The Airbnb had a fire pit overlooking the lake — it was perfect. 住的Airbnb有个能俯瞰湖面的火坑——太完美了。El Airbnb tenía una hoguera con vistas al lago — era perfecto.泊まったAirbnbに湖を見渡せるファイヤーピットがあって、最高だった。에어비앤비에 호수가 내려다보이는 화로가 있었다 — 완벽했다.
발음
사용 가이드
맥락: socializing, camping, backyard
어조: cozy, communal
✓ 올바른 표현
- Let us hang out by the fire pit.来火坑旁坐坐吧。Vamos a pasar el rato junto a la hoguera.ファイヤーピットのそばでのんびりしようよ。화로 옆에서 놀자.
- The fire pit is going.火坑已经点上了。La hoguera está encendida.ファイヤーピットに火がついてるよ。화로에 불 붙였어.
✗ 잘못된 표현
- Check local fire regulations — some areas restrict open fires.查一下当地的防火规定——有些地区限制明火。Consulta la normativa local sobre incendios — algunas zonas restringen el fuego al aire libre.地元の火気規制を確認すること——焚き火が制限されている地域もある。지역 화재 규정을 확인할 것 — 일부 지역에서는 노천 불을 제한한다.
기원과 역사
Fire pits have been central to human gathering for millennia. The modern backyard fire pit trend accelerated in the 2000s–2010s as outdoor living became a lifestyle focus.
문화적 배경
Era: 2000s–present (trend)
Generation: All generations
Social background: Universal
Regional notes: All regions
이 주제의 다른 표현
More from Outdoors & Nature