How do you use "Duh" in a sentence?

Is pizza good? Duh! Of course I studied for the test. Duh. Water is wet. — Duh, thanks for the revelation.

Duh

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Obviously; that's so self-evident it didn't need to be said.

这还用说吗；这不是明摆着的嘛。

Obviamente; es tan evidente que no hacía falta decirlo.

当たり前だろ。言わなくても分かるほど明白なこと。

당연하지; 너무 뻔해서 굳이 말할 필요도 없는 거야.

An exclamation that implies the answer or information is painfully obvious. It can be playful teasing among friends or genuinely rude depending on tone. Often accompanied by an eye roll.

一种感叹词，暗示答案或信息是显而易见的。在朋友间可以是开玩笑的调侃，但根据语气不同也可能真的很不礼貌。经常配合翻白眼使用。

Una exclamación que da a entender que la respuesta o la información es dolorosamente obvia. Puede ser una broma entre amigos o resultar genuinamente grosero según el tono. Suele ir acompañado de un gesto de poner los ojos en blanco.

答えや情報が痛いほど明白であることを示す感嘆詞。友達同士のふざけた場面ではツッコミとして使えるが、トーン次第では本当に失礼になる。よく目を回すジェスチャーと一緒に使われる。

답이나 정보가 너무 뻔하다는 것을 암시하는 감탄사이다. 친구들 사이에서 장난스러운 놀림이 될 수도 있고, 어조에 따라 진심으로 무례할 수도 있다. 종종 눈을 굴리는 동작과 함께 사용된다.

예문

Is pizza good? Duh!
披萨好吃吗？废话！
¿Si la pizza está buena? ¡Pues claro!
ピザっておいしい？当たり前だろ！
피자 맛있냐고? 당연하지!
Of course I studied for the test. Duh.
我当然复习了。这不是明摆着的嘛。
Pues claro que he estudiado para el examen. Obvio.
もちろんテスト勉強したよ。当たり前じゃん。
당연히 시험공부 했지. 뻔한 걸 왜 물어.
Water is wet. — Duh, thanks for the revelation.
水是湿的。——废话，感谢你的伟大发现。
El agua moja. — Anda, vaya descubrimiento, gracias.
水は濡れている。——はいはい、素晴らしい発見をありがとう。
물은 젖어 있다. — 아, 네, 대단한 발견이시네.

발음

사용 가이드

맥락: obvious statements, teasing, reactions

어조: sarcastic, dismissive

✓ 올바른 표현

Duh!
Duh!
¡Pues claro!
当たり前だろ！
당연하지!
Well, duh.
Well, duh.
Hombre, obvio.
そりゃそうでしょ。
뭐, 당연한 거 아냐.

✗ 잘못된 표현

Can be rude to someone who genuinely didn't know.
对真的不知道的人说会很不礼貌。
Puede ser maleducado con alguien que de verdad no lo sabía.
本当に知らなかった人に対しては失礼になる。
진심으로 몰랐던 사람에게는 무례할 수 있다.

기원과 역사

Emerged in American slang in the 1940s-1950s as a way to mock stupidity. Became iconic in 1980s-1990s teen culture through Valley Girl speech and TV shows like 'Clueless.'

문화적 배경

Era: 1950s–present

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: All regions

이 주제의 다른 표현

I can't even ★★★★★ I'm so overwhelmed, frustrated, or amused that I can't co... Same ★★★★★ I relate to that completely; I feel exactly the same way. Hold my beer ★★★★★ Watch this — I'm about to do something either impressive ... Been there, done that ★★★★★ I've already experienced that; it's nothing new to me. That's a wrap ★★★★★ We're done; it's finished; everything is complete. Go big or go home ★★★★★ Either give maximum effort or don't bother; commit fully ...