How do you use "Duck, duck, gray duck" in a sentence?

The kids are playing duck, duck, gray duck in the backyard. Wait, you call it duck, duck, goose? That's not right — it's duck, duck, gray duck. I moved to Minnesota and learned that duck, duck, gray duck is a hill people will die on.

Duck, duck, gray duck

American Slang Term American ★★☆☆☆ Uncommon Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Minnesota's unique version of the children's game known everywhere else as 'duck, duck, goose.'

明尼苏达州独有版本的儿童游戏，其他地方都叫'duck, duck, goose（丢手绢）'。

La versión exclusiva de Minnesota del juego infantil conocido en el resto del país como 'duck, duck, goose' (pato, pato, ganso).

全米では「ダック、ダック、グース」と呼ばれる子供の遊びの、ミネソタ独自バージョン。

미네소타만의 독특한 어린이 놀이로, 다른 지역에서는 '덕, 덕, 구스(duck, duck, goose)'라고 부르는 게임.

In Minnesota — and only Minnesota — the classic children's game is called 'duck, duck, gray duck.' Minnesotans are fiercely proud of this variant and will passionately argue that it's the superior version because it adds a strategic element.

在明尼苏达——而且只有明尼苏达——这个经典的儿童游戏叫做'duck, duck, gray duck'。明尼苏达人为这个独特版本感到无比自豪，会热情地争辩说它才是更好的版本，因为它增加了策略性元素。

En Minnesota — y solo en Minnesota — el clásico juego infantil se llama 'duck, duck, gray duck'. Los habitantes de Minnesota están tremendamente orgullosos de esta variante y defenderán apasionadamente que es la versión superior porque añade un elemento estratégico.

ミネソタ——ミネソタだけ——では、定番の子供の遊びが「ダック、ダック、グレーダック」と呼ばれる。ミネソタの人々はこのバリエーションを激しく誇りに思い、戦略的要素が加わるから優れていると熱く主張する。

미네소타에서는——오직 미네소타에서만——이 고전적인 어린이 놀이를 '덕, 덕, 그레이 덕'이라고 부른다. 미네소타 사람들은 이 변형에 대한 자부심이 대단하며, 전략적 요소가 추가되기 때문에 더 우월한 버전이라고 열정적으로 주장한다.

예문

The kids are playing duck, duck, gray duck in the backyard.
孩子们在后院玩duck, duck, gray duck呢。
«Los niños están jugando a duck, duck, gray duck en el jardín.»
「子供たちが裏庭でダック・ダック・グレーダックやってるよ。」
애들이 뒷마당에서 덕, 덕, 그레이 덕 하고 있어.
Wait, you call it duck, duck, goose? That's not right — it's duck, duck, gray duck.
等等，你们叫它duck, duck, goose？不对——应该是duck, duck, gray duck。
«¿Espera, lo llamáis duck, duck, goose? Eso no es correcto — es duck, duck, gray duck.»
「えっ、ダック・ダック・グースって呼ぶの？それは違うよ——ダック・ダック・グレーダックだよ。」
뭐, 덕, 덕, 구스라고 불러? 그건 틀렸어——덕, 덕, 그레이 덕이야.
I moved to Minnesota and learned that duck, duck, gray duck is a hill people will die on.
我搬到明尼苏达后才知道，duck, duck, gray duck是当地人绝不退让的底线。
«Me mudé a Minnesota y aprendí que duck, duck, gray duck es una cuestión innegociable.»
「ミネソタに引っ越して、ダック・ダック・グレーダックは譲れない一線だって学んだ。」
미네소타로 이사 와서 덕, 덕, 그레이 덕은 절대 양보할 수 없는 문제라는 걸 배웠어.

발음

사용 가이드

맥락: children's games, state pride, cultural debate

어조: playful, defensive

✓ 올바른 표현

It's duck, duck, gray duck — not goose!
是duck, duck, gray duck——不是goose！
Es duck, duck, gray duck — ¡no goose!
ダック・ダック・グレーダックだよ——グースじゃない！
덕, 덕, 그레이 덕이야——구스가 아니야!
We played duck, duck, gray duck at recess.
我们课间玩了duck, duck, gray duck。
Jugamos duck, duck, gray duck en el recreo.
休み時間にダック・ダック・グレーダックで遊んだよ。
쉬는 시간에 덕, 덕, 그레이 덕 했어.

✗ 잘못된 표현

Don't tell a Minnesotan that 'goose' is the correct version — they will debate you passionately and at length
别告诉明尼苏达人'goose'才是正确的版本——他们会跟你热烈辩论个没完
No le digas a alguien de Minnesota que 'goose' es la versión correcta — te lo debatirán con pasión y extensamente
ミネソタの人に「グースが正しい」とは言わないこと——熱く長く反論される
미네소타 사람에게 '구스'가 맞는 버전이라고 말하지 마세요——열정적으로, 그것도 아주 길게 반박할 것입니다

기원과 역사

The Minnesota variant is believed to derive from the Swedish game 'Anka Anka Grå Anka' (duck, duck, gray duck), brought by Scandinavian immigrants. Minnesota is the only US state that uses this version.

문화적 배경

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Minnesota only — the single US state with this variant

이 주제의 다른 표현

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...