How do you use "Deadstock" in a sentence?

These Jordans are deadstock — never even taken out of the box. He's selling deadstock Yeezys from 2016 for triple the retail price. I keep my rarest pairs deadstock. They're investments, not shoes.

Deadstock

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Brand new, unworn sneakers or clothing still in original packaging.

全新未穿、仍保留在原包装中的球鞋或服装。

Zapatillas o ropa completamente nuevas, sin estrenar, todavía en su embalaje original.

新品未使用で、元のパッケージに入ったままのスニーカーや衣類。

새것 그대로, 착용한 적 없는, 원래 포장 그대로인 스니커즈나 의류.

In sneaker and streetwear culture, deadstock (DS) means an item has never been worn or tried on — it's in factory-fresh condition with original tags and box. Deadstock items, especially rare or discontinued sneakers, command premium prices in the resale market. The term signals authenticity and pristine condition.

在球鞋和潮牌文化中，deadstock（DS）意味着一件物品从未被穿过或试过——保持着出厂全新状态，带有原始标签和鞋盒。Deadstock的物品，尤其是稀有或停产的球鞋，在转售市场上能卖出高价。这个词代表着正品和全新品相。

En la cultura sneaker y streetwear, 'deadstock' (DS) significa que un artículo nunca ha sido usado ni probado — está en estado de fábrica con las etiquetas y la caja originales. Los artículos deadstock, especialmente las zapatillas raras o descatalogadas, alcanzan precios premium en el mercado de reventa. El término indica autenticidad y estado impecable.

スニーカーやストリートウェアのカルチャーにおいて、デッドストック（DS）とは一度も履いたり試着したりしていない、オリジナルのタグと箱が付いた工場出荷時のままの状態を意味する。特にレアなものや廃盤のスニーカーは、リセール市場でプレミアム価格がつく。本物であることと完璧なコンディションを示す用語。

스니커즈와 스트리트웨어 문화에서 데드스톡(DS)은 한 번도 착용하거나 시착한 적이 없는, 원래 태그와 박스가 있는 공장 출고 상태를 의미한다. 특히 희귀하거나 단종된 스니커즈의 데드스톡 아이템은 리셀 시장에서 프리미엄 가격을 받는다. 이 용어는 정품성과 완벽한 상태를 의미한다.

예문

These Jordans are deadstock — never even taken out of the box.
这双Jordan是全新库存货——连盒子都没打开过。
Estas Jordan son deadstock — ni siquiera se han sacado de la caja.
このジョーダンはデッドストック——箱から出したこともないよ。
이 조던은 데드스톡이야 — 박스에서 꺼내본 적도 없어.
He's selling deadstock Yeezys from 2016 for triple the retail price.
他在卖2016年的全新Yeezy，价格是原价的三倍。
Está vendiendo unas Yeezy deadstock de 2016 por el triple del precio original.
彼は2016年のデッドストックのイージーを定価の3倍で売ってる。
그는 2016년산 데드스톡 이지를 정가의 3배에 팔고 있어.
I keep my rarest pairs deadstock. They're investments, not shoes.
我最稀有的几双都保持全新状态。它们是投资品，不是鞋。
Mis pares más raros los guardo deadstock. Son inversiones, no zapatillas.
一番レアなやつはデッドストックのまま保管してる。投資であって、靴じゃないから。
제일 희귀한 것들은 데드스톡 상태로 보관해. 투자지 신발이 아니니까.

발음

사용 가이드

맥락: sneaker culture, resale market, fashion collecting

어조: collector, serious

✓ 올바른 표현

Are those deadstock?
这双是全新库存货吗？
¿Son deadstock?
それデッドストック？
그거 데드스톡이야?
Deadstock only — I don't buy worn.
我只要全新的——不买穿过的。
Solo deadstock — no compro usado.
デッドストックしか買わない——履いたものはいらない。
데드스톡만 삼 — 중고는 안 사.

✗ 잘못된 표현

Don't describe worn shoes as deadstock — it's a specific condition in sneaker culture
不要把穿过的鞋子说成deadstock——这在球鞋文化中是有特定含义的品相术语
No describas zapatos usados como deadstock — es una condición específica en la cultura sneaker
履いた靴をデッドストックとは言わないこと——スニーカーカルチャーにおいて特定のコンディションを指す用語
착용한 적 있는 신발을 데드스톡이라고 하지 마세요 — 스니커즈 문화에서 특정 상태를 뜻하는 용어

기원과 역사

Originally a retail term for unsold merchandise that was discontinued. Sneaker culture repurposed it in the 2000s to mean pristine, unworn shoes — a key selling point in the booming sneaker resale market.

문화적 배경

Era: 2000s

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

Put together ★★★★★ Looking well-dressed, coordinated, and polished in appear... Sharp ★★★★★ Well-dressed in a crisp, polished way — looking neat and ... Rocking ★★★★★ Wearing something with confidence and making it look good. Vintage ★★★★★ Clothing from a previous era that is valued for its quali... Makeover ★★★★★ A complete transformation of someone's appearance — new h... Fits like a glove ★★★★★ Clothing that fits perfectly — as if it was custom-made f...