How do you use "Cripes" in a sentence?

Oh cripes, I left the oven on! Cripes, it's cold out — must be ten below. Cripes almighty, how much did that cost?

Cripes

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A mild exclamation of surprise or frustration — a Midwest-approved substitute for stronger language.

表示惊讶或沮丧的温和感叹词——中西部认可的粗话替代用语。

Una exclamación leve de sorpresa o frustración — un sustituto aprobado en el Medio Oeste para palabras más fuertes.

驚きや苛立ちを表す穏やかな感嘆詞——中西部で認められた、きつい言葉の代用表現。

놀라움이나 짜증을 나타내는 순한 감탄사——중서부에서 인정된 강한 말의 대체 표현.

Cripes is another entry in the Midwest hall of fame of minced oaths. It expresses everything from minor annoyance to genuine shock. Related variants include 'criminy' and 'criminently.'

Cripes是中西部委婉语名人堂的又一成员。它可以表达从轻微烦恼到真正震惊的各种情绪。相关变体还有'criminy'和'criminently'。

Cripes es otra entrada en el salón de la fama de los eufemismos del Medio Oeste. Expresa de todo, desde una molestia menor hasta una sorpresa genuina. Variantes relacionadas incluyen 'criminy' y 'criminently'.

クライプスは中西部の婉曲表現の殿堂入りの一つ。ちょっとした苛立ちから本当の驚きまで、あらゆることを表現できる。関連するバリエーションに「criminy」や「criminently」がある。

크라입스는 중서부의 완곡한 욕설 명예의 전당에 오른 또 하나의 표현이다. 가벼운 짜증부터 진심 어린 충격까지 모든 것을 표현한다. 관련 변형으로 'criminy'와 'criminently'가 있다.

예문

Oh cripes, I left the oven on!
哎呀，我忘关烤箱了！
¡Ay, cripes, me dejé el horno encendido!
あっ、クライプス、オーブンつけっぱなしだった！
아, 크라입스, 오븐을 켜놓고 왔어!
Cripes, it's cold out — must be ten below.
天哪，太冷了——肯定零下十几度了。
Cripes, qué frío hace — debe de haber diez bajo cero.
クライプス、めちゃくちゃ寒い——マイナス12度はあるんじゃない。
크라입스, 엄청 추워——영하 12도는 되겠는걸.
Cripes almighty, how much did that cost?
我的天，那东西花了多少钱？
Cripes, ¿cuánto costó eso?
クライプス、一体いくらしたの？
크라입스, 도대체 얼마 한 거야?

발음

사용 가이드

맥락: surprise, frustration, family settings

어조: surprised, mildly exasperated

✓ 올바른 표현

Oh cripes, here we go again.
哎呀，又来了。
Ay, cripes, ya empezamos otra vez.
あークライプス、またかよ。
아 크라입스, 또 시작이네.
Cripes, that scared me!
天哪，吓我一跳！
¡Cripes, qué susto me has dado!
クライプス、びっくりした！
크라입스, 깜짝 놀랐잖아!

✗ 잘못된 표현

Don't overdo it — cripes is an occasional exclamation
不要用得太多——cripes只是偶尔的感叹词
No abuses de la expresión — cripes es una exclamación ocasional
使いすぎないこと——クライプスはたまに出る感嘆詞である
남용하지 마세요——크라입스는 가끔 쓰는 감탄사입니다

기원과 역사

A euphemism for 'Christ,' designed to avoid blasphemy while still providing a satisfying exclamation.

문화적 배경

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Midwest

이 주제의 다른 표현

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...