How do you use "Bear canister" in a sentence?

Make sure you pack a bear canister — it is required in the Sierra backcountry. A bear tried to get into our bear canister at 3 AM — it held up perfectly. Bear canisters are heavy and annoying but losing all your food to a bear is worse.

Bear canister

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A hard-sided container used to store food in bear country to prevent bears from accessing it.

在熊出没区域用来储存食物、防止熊获取的硬壳容器。

Un contenedor rígido utilizado para guardar comida en territorio de osos e impedir que accedan a ella.

クマが食料にアクセスするのを防ぐために使用するハードケースの容器。

곰이 음식에 접근하는 것을 막기 위해 사용하는 단단한 하드케이스 용기.

In bear country, a bear canister is not optional — it is required by law in many wilderness areas. These heavy, cylindrical containers keep your food safe from curious (and persistent) bears. Backpackers love to complain about carrying them because they add weight and take up pack space. But anyone who has had a bear raid their campsite understands why they exist. Alternatives include bear bags (hung from trees) and bear boxes at established campsites.

在熊出没区域，防熊罐不是可选的——在许多荒野地区是法律要求的。这些沉重的圆柱形容器能保护你的食物免受好奇（且执着）的熊的侵害。背包客们总喜欢抱怨携带它们，因为增加了重量还占背包空间。但任何经历过熊袭击营地的人都明白为什么需要它们。替代方案包括防熊袋（悬挂在树上）和固定营地的防熊箱。

En territorio de osos, un bote anti-osos no es opcional — es obligatorio por ley en muchas áreas naturales protegidas. Estos contenedores pesados y cilíndricos mantienen tu comida a salvo de osos curiosos (y persistentes). A los mochileros les encanta quejarse de cargarlos porque añaden peso y ocupan espacio en la mochila. Pero cualquiera que haya sufrido la visita de un oso a su campamento entiende por qué existen. Las alternativas incluyen bolsas para osos (colgadas de árboles) y cajas para osos en campings establecidos.

クマの生息地域では、ベアキャニスターは選択肢ではなく、多くの原野エリアで法律で義務付けられている。この重い円筒形の容器が、好奇心旺盛で（しつこい）クマから食料を守る。バックパッカーはベアキャニスターが重くてパックの場所を取ると不満を言うのが定番。しかし、キャンプにクマが来た経験がある人なら、なぜ必要なのか理解できる。代替手段にはベアバッグ（木から吊るす）や設置されたキャンプ場のベアボックスがある。

곰 서식지에서 베어캐니스터는 선택이 아니다——많은 야생 지역에서 법으로 의무화되어 있다. 이 무겁고 원통형인 용기는 호기심 많고 끈질긴 곰으로부터 음식을 안전하게 지켜준다. 백패커들은 무게가 늘고 배낭 공간을 차지하기 때문에 불평을 즐기지만, 곰이 캠핑장을 습격당한 경험이 있는 사람은 왜 필요한지 이해한다. 대안으로는 베어백(나무에 매다는 방식)과 정식 캠핑장의 베어박스가 있다.

예문

Make sure you pack a bear canister — it is required in the Sierra backcountry.
记得带上防熊罐——在内华达山脉的荒野里这是强制要求的。
Asegúrate de llevar un bote anti-osos — es obligatorio en la sierra de Sierra Nevada.
ベアキャニスターを必ず持って行って——シエラのバックカントリーでは義務だから。
베어캐니스터를 꼭 챙겨——시에라 백컨트리에서는 의무야.
A bear tried to get into our bear canister at 3 AM — it held up perfectly.
凌晨三点一头熊试图打开我们的防熊罐——罐子完美地扛住了。
Un oso intentó abrir nuestro bote anti-osos a las 3 de la madrugada — aguantó perfectamente.
午前3時にクマがベアキャニスターをこじ開けようとした——完璧に耐えた。
새벽 3시에 곰이 베어캐니스터를 열려고 했는데——완벽하게 버텼어.
Bear canisters are heavy and annoying but losing all your food to a bear is worse.
防熊罐又重又麻烦，但总比食物全被熊吃掉要好。
Los botes anti-osos son pesados y molestos, pero perder toda tu comida por culpa de un oso es peor.
ベアキャニスターは重くて面倒だけど、クマに食料を全部取られるよりはマシだ。
베어캐니스터는 무겁고 귀찮지만, 곰한테 식량을 다 뺏기는 것보다는 낫지.

발음

사용 가이드

맥락: backpacking, bear safety, camping

어조: practical, safety-conscious

✓ 올바른 표현

Did you bring the bear canister?
你带防熊罐了吗？
¿Has traído el bote anti-osos?
ベアキャニスター持ってきた？
베어캐니스터 가져왔어?
Bear canisters are required here.
这里要求使用防熊罐。
El bote anti-osos es obligatorio aquí.
ここではベアキャニスターが義務だよ。
여기는 베어캐니스터가 필수야.

✗ 잘못된 표현

Never joke about not storing food properly in bear country.
在熊出没区域，绝不要拿食物储存不当开玩笑。
Nunca bromees con no guardar la comida correctamente en territorio de osos.
クマの生息地域で食料の適切な保管について冗談を言わないこと。
곰 서식지에서 음식 보관을 소홀히 하는 것에 대해 절대 농담하지 말 것.

기원과 역사

Developed as bear encounters increased in popular wilderness areas. Required in many national parks and forests since the 1990s–2000s.

문화적 배경

Era: 1990s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: Sierra Nevada, Rocky Mountains, Pacific Northwest, Alaska

이 주제의 다른 표현

The great outdoors ★★★★★ Nature and the wilderness, especially as a place for recr... Glamping ★★★★★ Glamorous camping — outdoor accommodation with luxury ame... Off the grid ★★★★★ Living or traveling without connection to public utilitie... Van life ★★★★★ A lifestyle of living and traveling in a converted van, o... Roughing it ★★★★★ Camping or living with minimal comforts and basic conditi... Bucket list ★★★★★ A list of experiences or achievements a person wants to a...