How do you use "Baddie" in a sentence?

She's a total baddie — perfect hair, perfect nails, outfit always on point. The baddie aesthetic is everywhere on Instagram right now. She walked into the room looking like a baddie and everyone noticed.

Baddie

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An attractive, confident woman who looks put-together and stylish, especially on social media.

有魅力、自信的女性，妆容精致、穿搭时尚，尤其指在社交媒体上。

Una mujer atractiva y segura de sí misma que se ve impecable y con estilo, especialmente en redes sociales.

魅力的で自信のある、きちんとしたスタイリッシュな女性。特にSNS上で。

매력적이고 자신감 넘치며, 세련되고 스타일리시한 여성. 특히 SNS에서.

A baddie is a woman who presents herself with confidence, glamour, and a polished aesthetic. The term combines physical attractiveness with a bold, unapologetic attitude. On Instagram and TikTok, the 'baddie' aesthetic includes glam makeup, trendy outfits, and a confident demeanor.

Baddie是一个以自信、魅力和精致形象示人的女性。这个词结合了外表上的吸引力和大胆、无所畏惧的态度。在Instagram和TikTok上，'baddie'风格包括精致的妆容、潮流穿搭和自信的气质。

Una baddie es una mujer que se presenta con confianza, glamour y una estética cuidada. El término combina atractivo físico con una actitud audaz y sin complejos. En Instagram y TikTok, la estética baddie incluye maquillaje glamuroso, conjuntos de tendencia y una actitud segura.

「バディ」とは、自信、華やかさ、洗練された美意識を持って自分を表現する女性のこと。外見の魅力と大胆で堂々とした態度を兼ね備えている。InstagramやTikTokでは「バディ」の美学として、グラマラスなメイク、トレンドのコーデ、自信に満ちた雰囲気が特徴。

배디는 자신감, 글래머, 세련된 미학으로 자신을 표현하는 여성을 말한다. 외적 매력과 대담하고 당당한 태도를 결합한 표현이다. 인스타그램과 틱톡에서 '배디' 미학은 글래머러스한 메이크업, 트렌디한 코디, 자신감 넘치는 분위기를 포함한다.

예문

She's a total baddie — perfect hair, perfect nails, outfit always on point.
她绝对是个辣妹——发型、美甲、穿搭永远完美。
Es una baddie total — pelo perfecto, uñas perfectas, conjuntos siempre impecables.
彼女は完全にバディ——髪も爪もコーデもいつも完璧。
그녀는 완전 배디야 — 머리, 네일, 코디 항상 완벽해.
The baddie aesthetic is everywhere on Instagram right now.
辣妹风美学现在在Instagram上到处都是。
La estética baddie está por todas partes en Instagram ahora mismo.
バディ系の美学は今Instagramで一大トレンドになってる。
배디 미학이 지금 인스타그램에서 대세야.
She walked into the room looking like a baddie and everyone noticed.
她以辣妹的姿态走进房间，所有人都注意到了。
Entró en la sala con pinta de baddie y todo el mundo se fijó.
バディみたいな見た目で部屋に入ってきて、みんなが注目した。
배디처럼 차려입고 방에 들어오니까 모두가 주목했어.

발음

사용 가이드

맥락: social media, fashion, compliments

어조: admiring, empowering

✓ 올바른 표현

She's such a baddie.
她简直是辣妹本人。
Es toda una baddie.
彼女、完全にバディだよね。
그녀 완전 배디야.
Baddie vibes only.
只接受辣妹气场。
Solo vibras de baddie.
バディなオーラだけ。
배디 바이브만.

✗ 잘못된 표현

Primarily used for women — using it for men is uncommon and might confuse people
主要用来形容女性——用在男性身上不常见，可能会让人困惑
Se usa principalmente para mujeres — usarlo para hombres es poco habitual y podría confundir
主に女性に対して使われる——男性に使うのは一般的ではなく、混乱を招く可能性がある
주로 여성에게 쓰는 표현이다 — 남성에게 쓰면 어색하고 혼란을 줄 수 있다

기원과 역사

Evolved from the idea of a 'bad' girl (rebellious, attractive) in hip-hop culture. By the mid-2010s, 'baddie' became an Instagram aesthetic and identity, popularized by influencers and celebrities. The term reclaims 'bad' as powerful and attractive.

문화적 배경

Era: 2010s

Generation: Gen Z and Millennials

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

Put together ★★★★★ Looking well-dressed, coordinated, and polished in appear... Sharp ★★★★★ Well-dressed in a crisp, polished way — looking neat and ... Rocking ★★★★★ Wearing something with confidence and making it look good. Vintage ★★★★★ Clothing from a previous era that is valued for its quali... Makeover ★★★★★ A complete transformation of someone's appearance — new h... Fits like a glove ★★★★★ Clothing that fits perfectly — as if it was custom-made f...