ウェアラブル

Vocabulary Word Japanese ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Wearable device — technology worn on the body such as smartwatches, fitness trackers, and smart glasses.

可穿戴设备——佩戴在身上的科技产品,如智能手表、运动手环和智能眼镜等。
Dispositivo vestible — tecnología que se lleva puesta, como relojes inteligentes, pulseras de actividad y gafas inteligentes.
웨어러블 기기 — 스마트워치, 피트니스 트래커, 스마트 안경 등 몸에 착용하는 기술 제품.

Borrowed from English 'wearable,' this term gained prominence as Apple Watch, fitness trackers, and other body-worn tech became mainstream. Often shortened from ウェアラブルデバイス (wearable device), it is used in tech discussions, health and fitness contexts, and consumer electronics conversations. Growing in recognition as health tracking becomes more popular.

借用英语'wearable',随着Apple Watch、运动手环等穿戴式科技产品成为主流,该词逐渐被广泛使用。常从ウェアラブルデバイス(可穿戴设备)简化而来,用于科技讨论、健康健身以及消费电子产品的话题中。随着健康监测的普及,这个词的认知度也在不断提升。
Tomado del inglés 'wearable', este término ganó protagonismo cuando el Apple Watch, las pulseras de actividad y otros dispositivos corporales se generalizaron. A menudo se abrevia de ウェアラブルデバイス (wearable device) y se usa en conversaciones sobre tecnología, salud y fitness, y electrónica de consumo. Su reconocimiento va en aumento a medida que el seguimiento de la salud se populariza.
영어 'wearable'에서 차용한 말로, Apple Watch나 피트니스 트래커 등 몸에 착용하는 기술 제품이 대중화되면서 주목받게 되었다. ウェアラブルデバイス(웨어러블 디바이스)의 줄임말로 쓰이는 경우가 많으며, IT 관련 논의, 건강 및 피트니스 분야, 가전 관련 대화에서 사용된다. 건강 추적이 보편화되면서 인지도가 점점 높아지고 있다.

Examples

  1. ウェアラブルで健康管理する人増えたよね。
    用可穿戴设备管理健康的人越来越多了。
    Cada vez más gente controla su salud con dispositivos vestibles, ¿no?
    웨어러블로 건강 관리하는 사람 많아졌지.
  2. 最新のウェアラブル欲しいけど値段がなあ。
    想要最新的可穿戴设备,但价格有点贵啊。
    Quiero el último wearable, pero el precio...
    최신 웨어러블 갖고 싶은데 가격이 좀...
  3. ウェアラブルのデータ見たら昨日全然歩いてなかった。
    看了可穿戴设备的数据,发现昨天根本没怎么走路。
    Miré los datos de mi wearable y ayer no caminé nada.
    웨어러블 데이터를 보니까 어제 거의 안 걸었더라.

Pronunciation

/we.a.ɾa.bu.ɾu/

Usage Guide

Context: tech discussion, health/fitness, consumer electronics

Tone: practical, tech-forward

✓ Do Say

  • ウェアラブルで睡眠の質測ってるんだ。 (I'm tracking my sleep quality with a wearable.)
    我在用可穿戴设备监测睡眠质量。
    Estoy midiendo la calidad de mi sueño con un wearable.
    웨어러블로 수면의 질을 측정하고 있어.
  • ウェアラブル市場どんどん成長してるね。 (The wearable market keeps growing.)
    可穿戴设备市场发展越来越快了。
    El mercado de los wearables no para de crecer.
    웨어러블 시장이 계속 성장하고 있네.

✗ Don't Say

  • 年配の人にウェアラブルと言っても通じない場合がある — 「腕時計型の端末」など説明を加える (Older people may not understand 'wearable' — add an explanation like 'wristwatch-type device')
    对年纪较大的人说ウェアラブル可能听不懂——需要补充说明,比如'手表型智能终端'
    Las personas mayores pueden no entender 'wearable' — conviene añadir una explicación como 'dispositivo tipo reloj de pulsera'.
    나이 든 분들에게 ウェアラブル이라고 해도 못 알아들을 수 있다 — '손목시계형 단말기' 같은 설명을 덧붙이는 것이 좋다

Common Mistakes

Origin & History

Direct loanword from English 'wearable.' Became common in Japanese tech vocabulary in the mid-2010s with the launch of Apple Watch (2015) and the growth of the fitness tracker market.

Cultural Context

Era: Mid-2010s, Apple Watch era

Generation: Teens to 40s

Social background: Tech-aware consumers, health enthusiasts

Regional notes: Used across all of Japan. Growing in recognition as health tracking becomes more mainstream.

More From This Topic

ぐぐる ★★★★★ To Google something — to look up information on the inter... ギガ ★★★★★ Mobile data allowance, measured in gigabytes (GB). Colloq... 充電切れ ★★★★★ Battery dead — the state of a device having completely ru... 歩きスマホ ★★★★★ Walking while looking at your smartphone — the widely cri... 既読 ★★★★★ Read receipt — the indicator showing that a message has b... 拡散 ★★★★★ To spread or share widely — used for retweeting, repostin...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Technology & Gadgets

Practice "ウェアラブル" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free