How do you use "ブロック" in a sentence?

しつこいからもうブロックした。推しにブロックされたら立ち直れない。ブロックするほどじゃないけどミュートはした。

ブロック

Q: How do you use "ブロック" in a sentence?

しつこいからもうブロックした。 推しにブロックされたら立ち直れない。 ブロックするほどじゃないけどミュートはした。

Vocabulary Word Japanese ★★★★★ Very Common Casual

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: To block someone on social media or messaging apps, preventing them from contacting you or seeing your content.

在社交媒体或即时通讯应用上拉黑某人，使其无法联系你或查看你的内容。

Bloquear a alguien en redes sociales o aplicaciones de mensajería, impidiendo que te contacte o vea tu contenido.

소셜 미디어나 메신저에서 누군가를 차단하여 연락이나 콘텐츠 열람을 못하게 하는 것.

ブロック (from English 'block') is the standard term for blocking someone on any social platform. In Japanese internet culture, blocking carries significant social weight — it is seen as a definitive statement of cutting ties. 'ブロックされた' (I was blocked) is a dramatic event in online relationships. Some users differentiate between ブロック (hard block, completely severing connection) and ミュート (soft block, just hiding posts). ブロ解 (buro-kai, block-then-unblock) is a technique to force-unfollow someone without directly unfollowing them.

ブロック（来自英语'block'）是各社交平台上拉黑某人的标准用语。在日本网络文化中，拉黑具有重大的社交分量——被视为彻底断绝关系的声明。'ブロックされた'（被拉黑了）在网络关系中是一件很严重的事。一些用户会区分ブロック（硬拉黑，完全切断联系）和ミュート（软屏蔽，只是隐藏帖子）。ブロ解（先拉黑再取消拉黑）是一种不直接取消关注、而通过操作强制解除对方关注的技巧。

ブロック (del inglés 'block') es el término estándar para bloquear a alguien en cualquier plataforma social. En la cultura de internet japonesa, bloquear tiene un peso social significativo: se considera una declaración definitiva de cortar lazos. 'ブロックされた' (me han bloqueado) es un acontecimiento dramático en las relaciones en línea. Algunos usuarios distinguen entre ブロック (bloqueo duro, cortar completamente la conexión) y ミュート (bloqueo suave, solo ocultar publicaciones). ブロ解 (buro-kai, bloquear y desbloquear) es una técnica para forzar que alguien deje de seguirte sin dejar tú de seguirle directamente.

부록쿠(ブロック, 영어 'block'에서 유래)는 모든 소셜 플랫폼에서 누군가를 차단하는 것을 가리키는 표준 용어다. 일본 인터넷 문화에서 차단은 상당한 사회적 의미를 가지며 — 관계를 확실히 끊겠다는 선언으로 여겨진다. '부록쿠사레타(ブロックされた, 차단당했다)'는 온라인 관계에서 드라마틱한 사건이다. 일부 유저는 부록쿠(하드 블록, 완전한 연결 차단)와 뮤토(ミュート, 소프트 블록, 게시물만 숨기기)를 구분한다. 부로카이(ブロ解)는 누군가의 팔로우를 강제 해제하기 위해 차단 후 해제하는 기법이다.

Examples

しつこいからもうブロックした。
太烦了直接拉黑了。
Era tan pesado que lo bloqueé directamente.
계속 귀찮게 해서 그냥 차단했어.
推しにブロックされたら立ち直れない。
要是被推拉黑了我肯定缓不过来。
Si mi oshi me bloqueara, no lo superaría.
최애한테 차단당하면 회복 못 해.
ブロックするほどじゃないけどミュートはした。
还没到拉黑的程度，但设置了屏蔽。
No es como para bloquearlo, pero sí lo he silenciado.
차단할 정도는 아닌데 뮤트는 했어.

Pronunciation

/bu.ro.kku/

Usage Guide

Context: social media, messaging, online discussion

Tone: decisive, sometimes dramatic

✓ Do Say

変なアカウントはすぐブロックした方がいいよ。 (You should block suspicious accounts right away.)
可疑的账号应该马上拉黑。
Deberías bloquear las cuentas sospechosas enseguida.
이상한 계정은 바로 차단하는 게 좋아. (수상한 계정은 즉시 차단해.)
ブロ解って知ってる？ (Do you know about the block-unblock technique?)
你知道先拉黑再取消拉黑这种操作吗？
¿Conoces la técnica de bloquear y desbloquear?
부로카이 알아? (차단 후 해제 기법 알아?)

✗ Don't Say

リアルの関係で「ブロックした」と言う (Don't say you 'blocked' someone in real-life contexts — it's an online-specific term)
不要在现实关系中说'拉黑了'——这是网络专用术语
No digas que has 'bloqueado' a alguien en la vida real: es un término exclusivo del ámbito digital.
실제 관계에서 '부록쿠했다'라고 하지 마 — 온라인 전용 용어야 (현실 관계에서는 '차단했다'는 표현을 쓰지 마)

Common Mistakes

Not knowing ブロ解 (buro-kai) — the technique of blocking then unblocking to force-remove a follower
Using ブロック when ミュート would be more appropriate — blocking is a much stronger action in Japanese online culture

Origin & History

From English 'block.' Adopted directly into Japanese as social media platforms introduced blocking features. The term became emotionally charged in Japanese internet culture where online relationships carry significant weight.

Cultural Context

Era: 2010s, with social media mainstream adoption

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Used across Japan. Blocking carries more dramatic weight in Japanese internet culture compared to Western social media.