yourself
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: Used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition
你自己
tú mismo, usted mismo
あなた自身
당신 자신
The reflexive pronoun 'yourself' is used when 'you' is both the subject and object of a verb (hurt yourself), or for emphasis (you yourself said so). It can also be used to mean 'alone' or 'without help' (do it yourself). The plural form is 'yourselves.' In British informal speech, 'yourself' is sometimes used instead of 'you' for politeness.
反身代词「yourself」在「you」既是动词的主语又是宾语时使用（hurt yourself），或用于强调（you yourself said so）。它也可以表示「独自」或「不需帮助」（do it yourself）。复数形式是「yourselves」。在英式非正式口语中，「yourself」有时出于礼貌代替「you」使用。
El pronombre reflexivo «yourself» se usa cuando «you» es tanto el sujeto como el objeto de un verbo (lastimarte), o para énfasis (tú mismo lo dijiste). También puede usarse para significar «solo» o «sin ayuda» (hazlo tú mismo). La forma plural es «yourselves». En el habla informal británica, «yourself» a veces se usa en lugar de «you» por cortesía.
再帰代名詞「yourself」は、「you」が動詞の主語と目的語の両方である場合（自分を傷つける）、または強調のために使用されます（あなた自身がそう言った）。また、「一人で」または「助けなしで」という意味でも使われます（自分でやる）。複数形は「yourselves」です。イギリスの非公式な話し言葉では、丁寧さのために「you」の代わりに「yourself」が使われることがあります。
재귀대명사 'yourself'는 'you'가 동사의 주어이자 목적어일 때(hurt yourself) 또는 강조할 때(you yourself said so) 사용됩니다. '혼자서' 또는 '도움 없이'라는 의미로도 쓸 수 있습니다(do it yourself). 복수형은 'yourselves'입니다. 영국 비격식 표현에서는 정중함을 위해 'you' 대신 'yourself'를 사용하기도 합니다.
例文
- Don't be too hard on yourself. 别对自己太苛刻。No seas tan duro contigo mismo.自分に厳しくしすぎないでください。자기 자신에게 너무 엄격하게 굴지 마세요.
- Did you make this yourself? 这是你自己做的吗？¿Hiciste esto tú mismo?これはあなた自身で作りましたか？이것을 직접 만드셨나요?
- Help yourself to more tea. 请随便喝茶。Sírvete más té.お茶をご自由にどうぞ。차 더 마음껏 드세요.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
A compound of 'your' + 'self', formed in Middle English. The reflexive pronoun pattern (myself, yourself, himself) replaced the older Old English construction using a separate reflexive pronoun.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts