wait

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To stay in place expecting something to happen

等待;等候
esperar, aguardar
待つ;待機する
기다리다; 대기하다

The word 'wait' means to remain in a place or delay action until a particular time or event. It can also be used as a noun referring to a period of waiting. Common phrases include 'wait and see,' 'can't wait' (expressing excitement), and 'wait on' (to serve someone, especially in British usage).

「wait」意为停留在某处或推迟行动,直到特定的时间或事件发生。它也可以用作名词,指等待的时间段。常见短语包括「wait and see」(静观其变)、「can't wait」(表示期待)。
«Wait» significa permanecer en un lugar o retrasar una acción hasta un momento o evento específico. También puede usarse como sustantivo refiriéndose a un período de espera. Las frases comunes incluyen «wait and see» y «can't wait» (expresando emoción).
「wait」は、特定の時間やイベントまで場所にとどまる、または行動を遅らせることを意味します。名詞として待ち時間を指すこともあります。「wait and see」(様子を見る)、「can't wait」(待ちきれない)などの表現があります。
'Wait'는 특정 시간이나 사건이 올 때까지 한 장소에 머물거나 행동을 미루는 것을 의미합니다. 기다리는 기간을 뜻하는 명사로도 사용됩니다. 흔한 표현으로 'wait and see'(두고 보다), 'can't wait'(기대된다), 'wait on'(영국식으로 시중들다) 등이 있습니다.

例文

  1. Please wait here while I fetch the manager.
    请在这里等候,我去叫经理。
    Por favor, espere aquí mientras busco al gerente.
    マネージャーを呼んでくる間、ここでお待ちください。
    매니저를 데려올 동안 여기서 기다려 주세요.
  2. I can't wait to see you at the weekend!
    我迫不及待想在周末见到你!
    ¡No puedo esperar a verte el fin de semana!
    週末に会えるのが待ちきれません!
    주말에 만나는 게 너무 기다려져요!
  3. There was a long wait at the doctor's surgery.
    在诊所等了很长时间。
    Hubo una larga espera en la consulta del médico.
    診療所で長い待ち時間がありました。
    병원에서 오래 기다려야 했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old North French 'waitier' meaning 'to watch', from Germanic *wahton. Originally meant to watch or keep guard, with the modern sense of remaining in place developing later.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"wait" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料