trip

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A journey or excursion; to stumble or catch one's foot

旅行;绊倒
viaje, excursión; tropezar
旅行、旅;つまずく
여행; 발이 걸리다

The noun 'trip' refers to a journey or excursion, especially a short one (a day trip, business trip). As a verb, it means to stumble or catch one's foot on something (trip over a cable) or to cause someone to stumble. 'Trip' is often preferred to 'journey' in everyday British speech for shorter excursions.

名词「trip」指旅行或远足,尤其是短途的(一日游、出差)。作为动词,它表示绊倒或被什么东西绊住脚(被电缆绊倒)或使某人绊倒。在日常英式口语中,「trip」通常比「journey」更常用于短途旅行。
El sustantivo «trip» se refiere a un viaje o excursión, especialmente uno corto (una excursión de un día, viaje de negocios). Como verbo, significa tropezar o engancharse el pie en algo (tropezar con un cable) o hacer que alguien tropiece. «Trip» a menudo se prefiere a «journey» en el habla británica cotidiana para excursiones más cortas.
名詞「trip」は、旅行や遠足、特に短いもの(日帰り旅行、出張)を指します。動詞としては、何かにつまずく(ケーブルにつまずく)、または誰かをつまずかせることを意味します。日常のイギリス英語では、短い旅行には「journey」より「trip」がよく使われます。
명사 'trip'은 여행이나 소풍, 특히 짧은 여행(당일 여행, 출장)을 가리킵니다. 동사로는 무언가에 발이 걸려 비틀거리는 것(케이블에 걸려 넘어지다)이나 누군가를 넘어지게 하는 것을 의미합니다. 일상적인 영국 영어에서 짧은 여행에는 'journey'보다 'trip'이 더 자주 사용됩니다.

例文

  1. We're planning a trip to Scotland next summer.
    我们计划明年夏天去苏格兰旅行。
    Estamos planeando un viaje a Escocia el próximo verano.
    来年の夏にスコットランドへの旅行を計画しています。
    내년 여름에 스코틀랜드 여행을 계획하고 있습니다.
  2. She tripped over the carpet and nearly fell.
    她被地毯绊了一下差点摔倒。
    Tropezó con la alfombra y casi se cayó.
    彼女はカーペットにつまずいて転びそうになりました。
    그녀는 카펫에 발이 걸려 넘어질 뻔했습니다.
  3. How was your business trip to Berlin?
    你去柏林的出差怎么样?
    ¿Qué tal tu viaje de negocios a Berlín?
    ベルリンへの出張はどうでしたか?
    베를린 출장은 어땠나요?

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French 'treper' meaning 'to step, dance, skip'. The 'journey' sense developed in Middle English from the idea of taking light steps. The 'stumble' meaning came from catching one's foot while stepping.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

go ★★★★★ To move from one place to another; to leave good ★★★★★ Of a high quality, standard, or level; morally right come ★★★★★ To move or travel towards the speaker or a specified place leave ★★★★★ To go away from; to allow to remain; time permitted away ... become ★★★★★ To begin to be; to suit or be appropriate for important ★★★★★ Of great significance or value; influential
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Travel

"trip" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料