strategy

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A plan of action designed to achieve a long-term or overall aim

策略,战略
estrategia
戦略、策略
전략, 책략

Strategy is a carefully planned approach for achieving a goal, especially over a long period. Originally a military term, it's now widely used in business and everyday contexts. 'Strategic' is the adjective form. A strategy differs from tactics, which are more immediate, short-term actions.

「strategy」是为实现目标而精心策划的方法,尤其是长期目标。原本是军事术语,现在广泛用于商业和日常语境。「strategic」是形容词形式。策略不同于战术,后者是更即时、短期的行动。
La estrategia es un enfoque cuidadosamente planificado para lograr un objetivo, especialmente a largo plazo. Originalmente un término militar, ahora se usa ampliamente en negocios y contextos cotidianos. «Strategic» es la forma adjetiva. Una estrategia difiere de las tácticas, que son acciones más inmediatas y a corto plazo.
「strategy」は、特に長期にわたって目標を達成するための慎重に計画されたアプローチです。元々は軍事用語でしたが、現在はビジネスや日常の場面で広く使われています。「strategic」は形容詞形です。戦略は、より即時的で短期的な行動である戦術とは異なります。
'Strategy'는 목표를 달성하기 위해, 특히 장기간에 걸쳐 신중하게 계획된 접근 방식입니다. 원래 군사 용어였으나 현재는 비즈니스와 일상에서 널리 사용됩니다. 형용사형은 'strategic'입니다. 전략(strategy)은 보다 즉각적이고 단기적인 행동인 전술(tactics)과 구별됩니다.

例文

  1. The company needs a new marketing strategy.
    公司需要新的营销策略。
    La empresa necesita una nueva estrategia de marketing.
    会社には新しいマーケティング戦略が必要です。
    회사에는 새로운 마케팅 전략이 필요합니다.
  2. What's your strategy for dealing with difficult customers?
    你应对难缠客户的策略是什么?
    ¿Cuál es tu estrategia para tratar con clientes difíciles?
    難しい顧客に対処するための戦略は何ですか?
    까다로운 고객에 대처하는 전략은 무엇입니까?
  3. We need to think strategically about the future.
    我们需要对未来进行战略性思考。
    Necesitamos pensar estratégicamente sobre el futuro.
    将来について戦略的に考える必要があります。
    미래에 대해 전략적으로 생각해야 합니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek 'strategia' meaning 'generalship', from 'strategos' (general), combining 'stratos' (army) + 'agein' (to lead). Originally a purely military term; the business sense emerged in the 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

ストーリーと豆知識

From Greek 'strategia' meaning 'generalship,' from 'strategos' (general), combining 'stratos' (army) and 'agein' (to lead).

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"strategy" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料