stir

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To mix by moving a spoon; to cause excitement

搅拌,激起
revolver, agitar, provocar
かき混ぜる、かき立てる
휘젓다, 자극하다

Stir means to mix something by moving a spoon or stick in circular motions, or to cause strong feelings or excitement. 'To cause a stir' means to create excitement or controversy. 'Stir-fry' is a cooking method. 'Stir up' can mean to provoke trouble or emotions.

Stir意味着用勺子或棍子以圆周运动搅拌某物,或引起强烈的感情或兴奋。'To cause a stir'意味着引起兴奋或争议。'Stir-fry'是一种烹饪方法。'Stir up'可以意味着挑起麻烦或情绪。
Revolver significa mezclar algo moviendo una cuchara o palo en movimientos circulares, o causar sentimientos fuertes o emoción. 'Causar revuelo' significa crear emoción o controversia. 'Salteado' es un método de cocina. 'Agitar' puede significar provocar problemas o emociones.
Stirは、スプーンや棒を円を描くように動かして何かを混ぜること、または強い感情や興奮を引き起こすことを意味します。「To cause a stir」は興奮や論争を引き起こすことを意味します。「Stir-fry」は調理法です。「Stir up」はトラブルや感情を引き起こすことを意味します。
stir는 숟가락이나 막대기로 원을 그리며 섞는 것을 의미하거나, 강한 감정이나 흥분을 일으키는 것을 뜻합니다. 'cause a stir'는 흥분이나 논란을 일으킨다는 의미입니다. 'stir-fry'는 볶음 요리법입니다. 'stir up'은 문제나 감정을 자극한다는 뜻일 수 있습니다.

例文

  1. Stir the soup so it doesn't stick to the bottom.
    搅拌汤,以免粘锅底。
    Revuelve la sopa para que no se pegue al fondo.
    スープが底にくっつかないようにかき混ぜてください。
    수프가 바닥에 눌어붙지 않도록 저어 주세요.
  2. The announcement stirred up a lot of controversy.
    这个公告引起了很大的争议。
    El anuncio provocó mucha controversia.
    その発表は大きな論争を引き起こしました。
    그 발표는 큰 논란을 불러일으켰습니다.
  3. The film stirred deep emotions in the audience.
    这部电影激起了观众深深的情感。
    La película despertó emociones profundas en la audiencia.
    その映画は観客に深い感情を呼び起こしました。
    그 영화는 관객들에게 깊은 감동을 주었습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English 'styrian' (to move, disturb, agitate), from Proto-Germanic *sturjaną (to be in motion). Related to 'storm'. The cooking sense of circular mixing is from the general idea of causing motion.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"stir" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料