sleep
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: A natural resting state of reduced consciousness; to rest in this state
睡眠；睡觉
sueño; dormir
睡眠、眠り；眠る
수면, 잠; 자다
The noun 'sleep' refers to a natural periodic state of rest during which consciousness and voluntary movement are suspended. As a verb, it means to be in this state of rest. Related expressions include 'sleep on it' (decide after a night's rest), 'lose sleep over' (worry about), and 'beauty sleep.' The phrase 'let sleeping dogs lie' means to avoid stirring up trouble.
名词「sleep」指一种自然的周期性休息状态，在此期间意识和自主运动被暂停。作为动词，它表示处于这种休息状态。相关表达包括「sleep on it」（睡一觉再决定）、「lose sleep over」（为...担心）和「beauty sleep」（美容觉）。短语「let sleeping dogs lie」意为不要惹事。
El sustantivo «sleep» se refiere a un estado natural periódico de descanso durante el cual la conciencia y el movimiento voluntario están suspendidos. Como verbo, significa estar en este estado de descanso. Expresiones relacionadas incluyen «sleep on it» (consultarlo con la almohada), «lose sleep over» (preocuparse por) y «beauty sleep» (sueño reparador). La frase «let sleeping dogs lie» significa evitar remover problemas.
名詞「sleep」は、意識と随意運動が停止する自然な周期的休息状態を指します。動詞としては、この休息状態にあることを意味します。関連する表現には「sleep on it」（一晩寝てから決める）、「lose sleep over」（〜について心配する）、「beauty sleep」（美容睡眠）などがあります。「let sleeping dogs lie」というフレーズは、問題を起こさないようにするという意味です。
명사 'sleep'은 의식과 자발적 움직임이 중단되는 자연스러운 주기적 휴식 상태를 가리킵니다. 동사로는 이 휴식 상태에 있는 것을 의미합니다. 관련 표현으로 'sleep on it'(하룻밤 자고 결정하다), 'lose sleep over'(~에 대해 걱정하다), 'beauty sleep'(미용을 위한 숙면)이 있습니다. 'Let sleeping dogs lie'는 문제를 일으키지 말라는 뜻입니다.
例文
- I didn't get much sleep last night. 昨晚我没怎么睡好。No dormí mucho anoche.昨夜はあまり眠れませんでした。어젯밤에 잠을 많이 못 잤습니다.
- The baby is sleeping peacefully. 宝宝睡得很安详。El bebé está durmiendo plácidamente.赤ちゃんは穏やかに眠っています。아기가 평화롭게 자고 있습니다.
- You should sleep on it before making such a big decision. 做这么大的决定之前，你应该睡一觉再说。Deberías consultarlo con la almohada antes de tomar una decisión tan importante.そんな大きな決断をする前に、一晩寝て考えた方がいいですよ。그렇게 큰 결정을 내리기 전에 하룻밤 자고 생각해 보는 게 좋겠어요.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
From Old English 'slæpan', from Proto-Germanic '*slepanan'. Cognate with Dutch 'slapen' and German 'schlafen'. One of the most ancient and fundamental words in the English language.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
get
★★★★★
To obtain, receive, or come to have; to become
like
★★★★★
To find agreeable or enjoyable; similar to; such as
take
★★★★★
To reach for and hold; to carry or bring; to require
because
★★★★★
For the reason that; since
use
★★★★★
To employ for a purpose; the act of using something
want
★★★★★
To have a desire for; to wish for something
More from Daily Life