How do you use "shift" in a sentence?

Public opinion has shifted dramatically in recent years. She's working the night shift at the hospital this week. There's been a major shift in government policy.

shift

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To move or change from one position or direction to another

转移，轮班

cambiar, turno

移動する、シフト

이동하다, 교대 근무

Shift can be a verb (to move or change) or a noun (a period of work, or a change). In workplace contexts, a 'shift' is a scheduled period of work, such as a 'night shift' or 'day shift'. It can also describe a significant change in attitude, policy, or direction.

Shift可以是动词（移动或改变）或名词（工作时段或变化）。在工作场合，'shift'是指预定的工作时段，如'night shift'（夜班）或'day shift'（白班）。它也可以描述态度、政策或方向的重大变化。

Shift puede ser un verbo (mover o cambiar) o un sustantivo (un período de trabajo o un cambio). En contextos laborales, un «shift» es un período de trabajo programado, como un «night shift» (turno de noche) o «day shift» (turno de día). También puede describir un cambio significativo en actitud, política o dirección.

Shiftは動詞（移動する、変える）にも名詞（勤務時間、または変化）にもなります。職場の文脈では、「shift」は「night shift」（夜勤）や「day shift」（日勤）のような、予定された勤務時間を指します。また、態度、方針、方向の大きな変化を表すこともあります。

Shift는 동사(이동하다, 변화하다)로도, 명사(근무 시간대 또는 변화)로도 쓸 수 있습니다. 직장에서 'shift'는 '야간 근무(night shift)'나 '주간 근무(day shift)' 같은 예정된 근무 시간을 의미합니다. 태도, 정책, 방향의 중대한 변화를 나타내기도 합니다.

例文

Public opinion has shifted dramatically in recent years.
近年来，公众舆论发生了巨大变化。
La opinión pública ha cambiado drásticamente en los últimos años.
近年、世論は劇的に変化しました。
최근 몇 년간 여론이 극적으로 변화했습니다.
She's working the night shift at the hospital this week.
她这周在医院上夜班。
Ella está trabajando en el turno de noche del hospital esta semana.
彼女は今週病院で夜勤をしています。
그녀는 이번 주에 병원에서 야간 근무를 하고 있습니다.
There's been a major shift in government policy.
政府政策发生了重大转变。
Ha habido un cambio importante en la política del gobierno.
政府の方針に大きな転換がありました。
정부 정책에 큰 전환이 있었습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English 'sciftan' meaning 'to arrange' or 'to divide', of Germanic origin. The sense of moving or changing position developed in Middle English.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...