self
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
意味: A person's essential being; used as a prefix meaning oneself
自我,自身,本性
yo, uno mismo, personalidad
自己、自分、自我
자기, 자아, 자신
Self refers to a person's essential being that distinguishes them from others, including their identity, consciousness, and individuality. As a prefix, it creates compound words referring to actions done to or by oneself, such as self-esteem, self-confidence, or self-service.
self指一个人区别于他人的本质存在,包括身份、意识和个性。作为前缀,它创造指自己做的或对自己做的行为的复合词,如self-esteem(自尊)、self-confidence(自信)或self-service(自助服务)。
Self se refiere al ser esencial de una persona que la distingue de otros, incluyendo su identidad, conciencia e individualidad. Como prefijo, crea palabras compuestas que se refieren a acciones hechas a o por uno mismo, como autoestima, autoconfianza o autoservicio.
selfは、アイデンティティ、意識、個性を含む、他者と区別する人の本質的な存在を指します。接頭辞として、self-esteem(自尊心)、self-confidence(自信)、self-service(セルフサービス)など、自分自身に対する、または自分自身による行為を指す複合語を作ります。
자아(self)는 정체성, 의식, 개성을 포함하여 타인과 구별되는 한 사람의 본질적인 존재를 가리킵니다. 접두사로 사용될 때는 자존감(self-esteem), 자신감(self-confidence), 셀프서비스(self-service)처럼 자기 자신에 대한 또는 자기 자신에 의한 행동을 나타내는 합성어를 만듭니다.
例文
- She finally found her true self after years of soul-searching. 经过多年的自我探索,她终于找到了真正的自我。Ella finalmente encontró su verdadero yo después de años de búsqueda interior.何年もの自己探求の末、彼女はついに本当の自分を見つけました。수년간의 자아 탐색 끝에 그녀는 마침내 진정한 자신을 찾았습니다.
- The course focuses on building self-confidence and self-awareness. 这门课程专注于培养自信和自我意识。El curso se centra en desarrollar la autoconfianza y la autoconciencia.このコースは自信と自己認識の構築に焦点を当てています。이 과정은 자신감과 자기 인식을 키우는 데 중점을 둡니다.
- His sense of self was shaped by his childhood experiences. 他的自我意识是由童年经历塑造的。Su sentido del yo fue moldeado por sus experiencias de infancia.彼の自己意識は幼少期の経験によって形作られました。그의 자아 의식은 어린 시절의 경험에 의해 형성되었습니다.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
From Old English 'self' or 'seolf' meaning 'one's own person', of Germanic origin, related to Dutch 'zelf' and German 'selbst'. One of the oldest pronouns in English.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts