How do you use "sanction" in a sentence?

The United Nations imposed economic sanctions on the country. The committee refused to sanction the proposed changes. Without official sanction, the project cannot proceed.

sanction

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Penalties imposed to enforce compliance; official permission or approval

制裁，批准，认可

sanción, aprobación, penalización

制裁、認可、許可

제재, 인가, 허가

Sanction has two seemingly opposite meanings. As a noun, it most commonly refers to penalties or restrictions imposed on a country or organisation to force compliance with laws or agreements. However, it can also mean official permission or approval. As a verb, it means to officially approve or to impose penalties.

「sanction」有两个看似相反的含义。作为名词，它最常指为迫使遵守法律或协议而对国家或组织施加的惩罚或限制。然而，它也可以表示官方许可或批准。作为动词，它意味着正式批准或施加惩罚。

«Sanction» tiene dos significados aparentemente opuestos. Como sustantivo, se refiere más comúnmente a las penas o restricciones impuestas a un país u organización para forzar el cumplimiento de leyes o acuerdos. Sin embargo, también puede significar permiso u aprobación oficial. Como verbo, significa aprobar oficialmente o imponer penalizaciones.

「sanction」には一見正反対の2つの意味があります。名詞として、最も一般的には法律や協定の遵守を強制するために国や組織に課される罰則や制限を指します。しかし、公式の許可や承認を意味することもあります。動詞としては、公式に承認する、または罰則を課すことを意味します。

sanction은 서로 상반되는 두 가지 의미를 가지고 있습니다. 명사로는 법률이나 협정의 준수를 강제하기 위해 국가나 조직에 부과하는 처벌이나 제한을 가장 흔히 의미합니다. 그러나 공식적인 허가나 승인을 뜻하기도 합니다. 동사로는 공식적으로 승인하다 또는 제재를 부과하다라는 의미로 사용됩니다.

例文

The United Nations imposed economic sanctions on the country.
联合国对该国实施了经济制裁。
Las Naciones Unidas impusieron sanciones económicas al país.
国連はその国に経済制裁を課しました。
유엔은 그 나라에 경제 제재를 부과했습니다.
The committee refused to sanction the proposed changes.
委员会拒绝批准拟议的变更。
El comité se negó a sancionar los cambios propuestos.
委員会は提案された変更を承認することを拒否しました。
위원회는 제안된 변경 사항을 승인하는 것을 거부했습니다.
Without official sanction, the project cannot proceed.
没有官方批准，项目无法进行。
Sin sanción oficial, el proyecto no puede proceder.
公式の承認がなければ、プロジェクトは進められません。
공식 승인 없이는 프로젝트를 진행할 수 없습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin 'sanctionem' (act of decreeing, ordinance), from 'sancire' (to make sacred, confirm). Uniquely, it developed opposite meanings: both 'official approval' and 'penalty for disobeying.'

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

ストーリーと豆知識

From Latin 'sanctio' meaning 'decree, ordinance.' Remarkably, this word developed two opposite meanings: both 'to permit' (give holy approval) and 'to punish' (enforce the holy law). This makes it a contronym.

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...