retire

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To leave work permanently, usually because of age; to withdraw from a place

退休;退出,撤退
jubilarse; retirarse
退職する;引退する;退く
퇴직하다; 은퇴하다; 물러나다

Retire primarily means to stop working permanently, typically upon reaching a certain age or having worked for many years. It can also mean to withdraw from a place or activity, or to go to bed (in formal or literary usage). In sport, a player might 'retire' from the game due to injury. The noun form is 'retirement' and a person who has retired is a 'retiree'.

Retire主要意思是永久停止工作,通常是在达到一定年龄或工作多年后。它也可以意味着从某个地方或活动中退出,或者去睡觉(在正式或文学用法中)。在体育运动中,运动员可能因伤'退出'比赛。名词形式是'retirement',退休的人是'retiree'。
Retire significa principalmente dejar de trabajar permanentemente, típicamente al alcanzar cierta edad o haber trabajado durante muchos años. También puede significar retirarse de un lugar o actividad, o irse a la cama (en uso formal o literario). En deportes, un jugador podría «retirarse» del juego debido a una lesión. La forma sustantiva es «retirement» y una persona jubilada es un «retiree».
Retireは主に、通常一定の年齢に達したり、長年働いた後に、永久に仕事を辞めることを意味します。場所や活動から退くこと、または就寝すること(正式または文語的な用法)も意味します。スポーツでは、選手がけがのために試合から「退場」することがあります。名詞形は「retirement」で、退職した人は「retiree」です。
Retire는 주로 일정 나이에 도달하거나 오랜 기간 근무한 후 영구적으로 일을 그만두는 것을 의미합니다. 어떤 장소나 활동에서 물러나거나, 격식체나 문어체에서는 잠자리에 드는 것을 뜻하기도 합니다. 스포츠에서는 부상으로 경기에서 빠지는 것을 의미할 수 있습니다. 명사형은 'retirement'이고 퇴직한 사람은 'retiree'라고 합니다.

例文

  1. My father retired at sixty-five after working for the same company for forty years.
    我父亲六十五岁退休了,在同一家公司工作了四十年。
    Mi padre se jubiló a los sesenta y cinco años después de trabajar para la misma empresa durante cuarenta años.
    父は65歳で退職し、同じ会社で40年間働いた。
    아버지는 같은 회사에서 40년간 일한 후 65세에 퇴직했다.
  2. The jury retired to consider their verdict.
    陪审团退庭考虑他们的裁决。
    El jurado se retiró a considerar su veredicto.
    陪審員は評決を検討するために退席した。
    배심원단은 평결을 검토하기 위해 퇴장했다.
  3. She announced her retirement from professional tennis.
    她宣布从职业网球退役。
    Ella anunció su retiro del tenis profesional.
    彼女はプロテニスからの引退を発表した。
    그녀는 프로 테니스에서의 은퇴를 발표했다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From French 'retirer' meaning 'to withdraw', from 're-' (back) and 'tirer' (to draw, pull), possibly of Germanic origin. The pension sense (withdrawing from working life) dates from the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

ストーリーと豆知識

From French 'retirer' meaning to pull back or withdraw. The modern sense of stopping work due to age developed in the 19th century when pension systems became common. Before that, most people worked until they physically could not continue.

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"retire" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料