resolution

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A firm decision, the act of resolving a problem, or image quality

决心,决议,分辨率,解决
resolución, decisión, propósito
決意、決議、解像度、解決
결심, 결의, 해상도, 해결

'Resolution' has several meanings: a firm decision to do something, the act of resolving a problem or dispute, the quality of an image or screen measured in pixels, or a formal statement adopted by a group. In the context of New Year's resolutions, it refers to promises people make to themselves about self-improvement.

「resolution」有几个含义:做某事的坚定决心、解决问题或争端的行为、以像素衡量的图像或屏幕质量,或团体通过的正式声明。在新年决心的语境中,它指人们对自我改善所做的承诺。
«Resolution» tiene varios significados: una decisión firme de hacer algo, el acto de resolver un problema o disputa, la calidad de una imagen o pantalla medida en píxeles, o una declaración formal adoptada por un grupo. En el contexto de los propósitos de Año Nuevo, se refiere a las promesas que las personas se hacen a sí mismas sobre la superación personal.
「resolution」にはいくつかの意味があります。何かをするという固い決意、問題や紛争を解決する行為、ピクセルで測定される画像や画面の品質、またはグループによって採択される正式な声明です。新年の決意(New Year's resolutions)の文脈では、人々が自己改善について自分自身に立てる約束を指します。
'Resolution'에는 여러 의미가 있습니다: 무언가를 하겠다는 굳은 결심, 문제나 분쟁을 해결하는 행위, 픽셀 단위로 측정되는 이미지나 화면의 품질, 또는 단체가 채택하는 공식 성명 등입니다. 새해 결심의 맥락에서는 자기 계발에 대해 스스로에게 하는 다짐을 의미합니다.

例文

  1. Her New Year's resolution was to exercise more regularly.
    她的新年决心是更规律地锻炼。
    Su propósito de Año Nuevo fue hacer ejercicio más regularmente.
    彼女の新年の決意は、もっと定期的に運動することでした。
    그녀의 새해 결심은 더 규칙적으로 운동하는 것이었습니다.
  2. The UN Security Council passed a resolution condemning the attack.
    联合国安理会通过了谴责这次袭击的决议。
    El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó una resolución condenando el ataque.
    国連安全保障理事会はその攻撃を非難する決議を採択しました。
    유엔 안전보장이사회는 그 공격을 규탄하는 결의안을 채택했습니다.
  3. The camera takes photos at a resolution of 12 megapixels.
    这台相机以1200万像素的分辨率拍照。
    La cámara toma fotos con una resolución de 12 megapíxeles.
    そのカメラは1200万画素の解像度で写真を撮影します。
    그 카메라는 1,200만 화소의 해상도로 사진을 촬영합니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin 'resolutio' meaning 'a loosening' or 'a solving', from 'resolvere' (to loosen, solve). The determination sense developed from the idea of resolving (settling) a question firmly in one's mind.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"resolution" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料