regret

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To feel sad or sorry about something that has happened or something you have done

后悔,遗憾
lamentar, arrepentirse
後悔する、残念に思う
후회하다, 유감으로 여기다

Regret is feeling sorry about past actions or events. As a verb, it often appears in formal letters: 'We regret to inform you...' As a noun, it describes the feeling itself: 'I have no regrets.' 'Regrettable' means unfortunate or causing disappointment. Living with regrets implies unresolved feelings about past choices.

「regret」是对过去的行为或事件感到抱歉。作为动词,常出现在正式信函中:'We regret to inform you...'(我们很遗憾地通知您...)。作为名词,描述这种感受:'I have no regrets.'(我没有遗憾。)'Regrettable'意为不幸的或令人失望的。带着遗憾生活意味着对过去选择有未解决的情绪。
«Regret» es sentir pena por acciones o eventos pasados. Como verbo, a menudo aparece en cartas formales: «We regret to inform you...» (Lamentamos informarle...). Como sustantivo, describe el sentimiento: «I have no regrets» (No tengo arrepentimientos). «Regrettable» significa desafortunado o decepcionante. Vivir con arrepentimientos implica sentimientos no resueltos sobre decisiones pasadas.
「regret」は過去の行動や出来事について申し訳なく思うことです。動詞として、公式の手紙でよく使われます:「We regret to inform you...」(残念ながらお知らせします...)。名詞として、その感情を表します:「I have no regrets」(後悔はありません)。「Regrettable」は不幸な、または残念なことを意味します。後悔を抱えて生きるとは、過去の選択に対する未解決の感情を持つことを意味します。
Regret은 과거의 행동이나 사건에 대해 후회하는 감정입니다. 동사로는 공식 서한에서 자주 등장합니다: 'We regret to inform you...(유감스럽게 알려드립니다...)' 명사로는 감정 자체를 묘사합니다: 'I have no regrets.(후회 없습니다.)' 'Regrettable'은 불행하거나 실망을 주는 것을 의미합니다. 후회 속에 사는 것은 과거의 선택에 대한 해소되지 않은 감정을 암시합니다.

例文

  1. I regret not learning to play the piano when I was younger.
    我后悔年轻时没学钢琴。
    Lamento no haber aprendido a tocar el piano cuando era más joven.
    若いころにピアノを習わなかったことを後悔しています。
    어렸을 때 피아노를 배우지 않은 것을 후회합니다.
  2. We regret to inform you that your application was unsuccessful.
    我们很遗憾地通知您,您的申请未获通过。
    Lamentamos informarle que su solicitud no fue exitosa.
    残念ながら、ご応募は不採用となりましたことをお知らせいたします。
    유감스럽게도 귀하의 지원이 불합격되었음을 알려드립니다.
  3. She has no regrets about her decision to move abroad.
    她对移居国外的决定毫不后悔。
    No tiene ningún arrepentimiento sobre su decisión de mudarse al extranjero.
    彼女は海外に移住する決断について何も後悔していません。
    그녀는 해외로 이주한 결정에 대해 아무런 후회가 없습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French 'regreter' meaning 'to weep over, lament', possibly from Frankish 'gretan' (to weep, cry). Related to Old Norse 'grata' (to weep) and Gothic 'gretan' (to weep). The more moderate sense of 'to feel sorry' is modern.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"regret" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料