reckon
意味: To think or believe; to calculate or estimate (informal)
Reckon is an informal verb meaning to think, believe, or suppose. It's particularly common in British English and can also mean to calculate or estimate. 'Reckon with' means to take into account or deal with something. 'To be reckoned with' means to be considered as important or powerful. It has a slightly casual, conversational tone.
例文
- I reckon we'll be there by six o'clock. 我估计我们六点前能到。Creo que llegaremos antes de las seis.6時までに着くと思います。6시까지는 도착할 거라고 생각해요.
- Do you reckon it's going to rain? 你觉得会下雨吗?¿Crees que va a llover?雨が降ると思う?비가 올 것 같아?
- She's a force to be reckoned with in this industry. 她是这个行业里不可小觑的力量。Ella es una fuerza a tener en cuenta en esta industria.彼女はこの業界で無視できない存在です。그녀는 이 업계에서 무시할 수 없는 존재입니다.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
From Old English 'gerecenian' (to recount, relate, explain), from Proto-Germanic *rakinōną (to put in order, count). Related to German 'rechnen' (to calculate). The informal 'I reckon' (I think) is well established.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
ストーリーと豆知識
From Old English 'gerecenian' meaning to explain or recount. The word is related to 'recount' and originally had more to do with counting and calculating than with thinking or supposing.
このトピックの他の表現
More from Abstract Concepts