persuade
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
意味: To convince someone to do or believe something through reasoning or argument
说服,劝说
persuadir, convencer
説得する、納得させる
설득하다, 납득시키다
Persuade means to cause someone to do or believe something through reasoning, argument, or appeal. Unlike force or coercion, persuasion works through changing someone's mind. It implies skill in presenting arguments and understanding what motivates people.
Persuade意味着通过推理、论证或诉求使某人做某事或相信某事。与强迫或胁迫不同,说服是通过改变某人的想法来起作用的。它暗示着呈现论点和理解人们动机的技巧。
Persuadir significa hacer que alguien haga o crea algo a través del razonamiento, argumento o apelación. A diferencia de la fuerza o la coacción, la persuasión funciona cambiando la opinión de alguien. Implica habilidad para presentar argumentos y comprender qué motiva a las personas.
「persuade」は、推論、議論、または訴えを通じて誰かに何かをさせたり信じさせたりすることを意味します。強制や強要とは異なり、説得は誰かの心を変えることで機能します。それは、議論を提示し、人々を動機づけるものを理解するスキルを意味します。
persuade는 논리, 주장, 또는 호소를 통해 누군가가 어떤 일을 하거나 믿도록 만드는 것을 의미합니다. 강제나 강압과 달리 설득은 상대방의 마음을 바꾸는 방식으로 이루어집니다. 논거를 제시하는 기술과 사람들의 동기를 이해하는 능력을 함축합니다.
例文
- She persuaded him to change his mind. 她说服他改变了主意。Ella lo persuadió de cambiar de opinión.彼女は彼を説得して考えを変えさせました。그녀는 그를 설득하여 마음을 바꾸게 했습니다.
- I wasn't easily persuaded, but they made a good argument. 我不容易被说服,但他们提出了很好的论点。No me convencieron fácilmente, pero presentaron un buen argumento.簡単には説得されませんでしたが、彼らは良い議論をしました。쉽게 설득되지는 않았지만, 그들의 주장이 설득력이 있었습니다.
- He tried to persuade the committee to approve the plan. 他试图说服委员会批准该计划。Intentó persuadir al comité para que aprobara el plan.彼は委員会を説得して計画を承認させようとしました。그는 위원회를 설득하여 계획을 승인받으려 했습니다.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
From Latin 'persuadere' meaning 'to advise, convince', from 'per-' (thoroughly) + 'suadere' (to advise, urge, recommend). Related to 'suave' (smoothly persuasive) and 'dissuade' (to advise against).
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts