pain
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
意味: Physical or emotional suffering; an annoying person or thing
疼痛;痛苦;麻烦事
dolor; sufrimiento; molestia
痛み;苦しみ;面倒なこと
고통, 통증; 귀찮은 것
The word 'pain' refers to physical suffering caused by injury or illness, or emotional suffering. Informally, 'a pain' describes someone or something annoying (a pain in the neck). 'Painful' is the adjective. 'Take pains' means to make a great effort. 'No pain, no gain' means effort is required for results.
「pain」指由受伤或疾病引起的身体痛苦,或情感痛苦。非正式地,「a pain」形容令人烦恼的人或事物(讨厌的事)。形容词是「painful」。「Take pains」意为非常努力。「No pain, no gain」意为需要付出努力才能获得成果。
La palabra «pain» se refiere al sufrimiento físico causado por lesión o enfermedad, o sufrimiento emocional. Informalmente, «a pain» describe a alguien o algo molesto (una molestia). «Painful» es el adjetivo. «Take pains» significa hacer un gran esfuerzo. «No pain, no gain» significa que se requiere esfuerzo para obtener resultados.
「pain」は怪我や病気による身体的な苦しみ、または感情的な苦しみを指します。非公式に「a pain」は迷惑な人や物を表します(厄介なこと)。形容詞は「painful」です。「Take pains」は大いに努力することを意味します。「No pain, no gain」は結果を得るには努力が必要という意味です。
'pain'은 부상이나 질병으로 인한 신체적 고통 또는 정서적 고통을 뜻합니다. 비격식적으로 'a pain'은 짜증나는 사람이나 것(골칫거리)을 설명합니다. 'painful'은 형용사입니다. 'take pains'는 많은 노력을 기울이다는 뜻입니다. 'no pain, no gain'은 결과를 얻으려면 노력이 필요하다는 의미입니다.
例文
- I've got a terrible pain in my back. 我的背很痛。Tengo un dolor terrible en la espalda.背中がひどく痛いです。허리가 몹시 아픕니다.
- The divorce caused her a lot of pain. 离婚给她带来了很多痛苦。El divorcio le causó mucho dolor.離婚は彼女に多くの苦しみをもたらしました。이혼은 그녀에게 큰 고통을 주었습니다.
- Filling in forms is such a pain. 填表格真是太麻烦了。Rellenar formularios es una molestia.書類の記入は本当に面倒です。서류 작성은 정말 귀찮은 일입니다.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
From Old French 'peine' meaning 'suffering' or 'punishment', from Latin 'poena' (penalty, punishment), from Greek 'poinē' (blood money, penalty). Originally referred to punishment rather than physical sensation.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
back
★★★★★
The rear part of the body; to or towards a previous position
interest
★★★★★
Curiosity or attention; money paid for borrowing; a share...
hear
★★★★★
To perceive sound with the ear; to receive information
hand
★★★★★
The part of the body at the end of the arm; to give or pass
face
★★★★★
The front of the head; to confront or deal with
head
★★★★★
The upper part of the body; the leader or chief; to move ...
More from Body & Health