leave
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: To go away from; to allow to remain; time permitted away from work
离开，留下，休假
dejar, salir, permiso
去る、残す、休暇
떠나다, 남기다, 휴가
'Leave' as a verb means to depart, to abandon, or to allow to remain. As a noun, it means permitted absence from work. 'Leave behind' means forget to take; 'leave out' means omit; 'leave alone' means not disturb. 'On leave' means taking time off work.
「leave」作为动词意味着离开、遗弃或允许留下。作为名词，意味着准许的缺勤。「leave behind」意味着忘记带走；「leave out」意味着省略。
«Leave» como verbo significa partir, abandonar o permitir que permanezca. Como sustantivo, significa ausencia permitida del trabajo. «Leave behind» significa olvidar llevar; «leave out» significa omitir.
「leave」は動詞として、出発する、放棄する、または残すことを意味します。名詞として、仕事からの許可された休暇を意味します。
'Leave'는 동사로 출발하다, 버리다, 또는 남겨두다라는 뜻이다. 명사로는 직장에서의 허가된 휴가를 뜻한다. 'Leave behind'는 가져가는 것을 잊다, 'leave out'은 빠뜨리다, 'leave alone'은 방해하지 않다라는 뜻이다. 'On leave'는 휴가 중이라는 뜻이다.
例文
- What time does the train leave? 火车几点出发？¿A qué hora sale el tren?電車は何時に出発しますか？기차는 몇 시에 출발하나요?
- Please leave your shoes at the door. 请把鞋子留在门口。Por favor, deja tus zapatos en la puerta.靴はドアのところに置いてください。신발은 문 앞에 놓아 주세요.
- She's on maternity leave. 她正在休产假。Está de baja por maternidad.彼女は産休中です。그녀는 출산 휴가 중이다.
発音
使い方ガイド
場面: general
トーン: neutral
起源と歴史
Two distinct Old English words merged: 'lǣfan' (to allow to remain) and 'lēaf' (permission). The verb 'to depart' and the noun 'permission to be absent' come from different roots but converged into one spelling.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
go
★★★★★
To move from one place to another; to leave
good
★★★★★
Of a high quality, standard, or level; morally right
come
★★★★★
To move or travel towards the speaker or a specified place
become
★★★★★
To begin to be; to suit or be appropriate for
important
★★★★★
Of great significance or value; influential
government
★★★★★
The group of people who officially control a country or s...
More from Travel