How do you use "holiday" in a sentence?

We're going on holiday to Spain next month. The office is closed for the bank holiday weekend. She's taking a week's holiday to visit her family.

holiday

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A period of time spent away from work or school for rest and recreation

假期；假日

vacaciones, día festivo

休暇、休日

휴가, 휴일

The noun 'holiday' in British English refers to a period of time away from work or school for leisure and travel (what Americans call 'vacation'). It can also mean a public holiday or bank holiday when most businesses are closed. The phrase 'on holiday' is standard British usage, while Americans say 'on vacation.'

名词「holiday」在英式英语中指离开工作或学校用于休闲和旅行的时期（美国人称之为「vacation」）。它也可以指大多数企业关闭的公共假日或银行假日。短语「on holiday」是标准英式用法，而美国人说「on vacation」。

El sustantivo «holiday» en inglés británico se refiere a un período de tiempo fuera del trabajo o la escuela para ocio y viajes (lo que los estadounidenses llaman «vacation»). También puede significar un día festivo o festivo bancario cuando la mayoría de los negocios están cerrados. La frase «on holiday» es el uso británico estándar, mientras que los estadounidenses dicen «on vacation».

名詞「holiday」はイギリス英語では、仕事や学校を離れてレジャーや旅行をする期間を指します（アメリカ人が「vacation」と呼ぶもの）。また、ほとんどの企業が閉まる祝日やバンクホリデーを意味することもあります。「on holiday」というフレーズは標準的なイギリス英語の用法で、アメリカ人は「on vacation」と言います。

명사 'holiday'는 영국 영어에서 여가와 여행을 위해 직장이나 학교를 쉬는 기간(미국인들이 'vacation'이라 부르는 것)을 의미합니다. 또한 대부분의 사업장이 쉬는 공휴일이나 뱅크 홀리데이를 뜻하기도 합니다. 'on holiday'라는 표현은 영국식 표준 용법이며, 미국인들은 'on vacation'이라고 말합니다.

例文

We're going on holiday to Spain next month.
我们下个月要去西班牙度假。
Nos vamos de vacaciones a España el próximo mes.
来月スペインに休暇で行きます。
다음 달에 스페인으로 휴가를 갑니다.
The office is closed for the bank holiday weekend.
办公室银行假日周末休息。
La oficina está cerrada por el fin de semana de festivo bancario.
オフィスはバンクホリデーの週末は閉まっています。
사무실은 뱅크 홀리데이 주말에 문을 닫습니다.
She's taking a week's holiday to visit her family.
她要休一周假去探望家人。
Se está tomando una semana de vacaciones para visitar a su familia.
彼女は家族を訪ねるために1週間の休暇を取っています。
그녀는 가족을 방문하기 위해 일주일 휴가를 내고 있습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English 'hāligdæg' meaning 'holy day' (hālig 'holy' + dæg 'day'). Originally referred to religious feast days when work was forbidden; the secular sense of 'time off for leisure' developed later.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

get ★★★★★ To obtain, receive, or come to have; to become like ★★★★★ To find agreeable or enjoyable; similar to; such as take ★★★★★ To reach for and hold; to carry or bring; to require because ★★★★★ For the reason that; since use ★★★★★ To employ for a purpose; the act of using something want ★★★★★ To have a desire for; to wish for something