fool

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A silly or stupid person; to trick or deceive someone

傻瓜,蠢人;欺骗
tonto, necio; engañar
愚か者;だます
바보; 속이다

A fool is someone who behaves unwisely or lacks good judgement. As a verb, to fool means to deceive or trick someone. The word carries varying degrees of insult depending on context, from affectionate teasing to genuine criticism. 'April Fools' Day' on 1st April celebrates harmless pranks and hoaxes.

Fool 是指行为不明智或缺乏判断力的人。作为动词,to fool 意味着欺骗或戏弄某人。根据语境,这个词的侮辱程度从亲切的戏弄到真正的批评不等。4月1日的'愚人节'是庆祝无害恶作剧和骗局的日子。
Un fool es alguien que se comporta imprudentemente o carece de buen juicio. Como verbo, fool significa engañar o embaucar a alguien. La palabra tiene diversos grados de insulto dependiendo del contexto, desde bromas cariñosas hasta críticas genuinas. El 'Día de los Inocentes' el 1 de abril celebra bromas y engaños inofensivos.
Foolは、賢明でない行動をしたり、良い判断力を欠いている人です。動詞として、foolは誰かを欺くまたはだますことを意味します。この言葉は、文脈に応じて愛情のこもったからかいから本当の批判まで、さまざまな程度の侮辱を含みます。4月1日の「エイプリルフール」は無害ないたずらやでっちあげを祝います。
Fool은 어리석게 행동하거나 판단력이 부족한 사람을 뜻합니다. 동사로는 누군가를 속이거나 기만하는 것을 의미합니다. 상황에 따라 다정한 놀림에서 진지한 비판까지 다양한 정도의 모욕을 담습니다. 4월 1일 '만우절(April Fools' Day)'은 가벼운 장난과 속임수를 즐기는 날입니다.

例文

  1. Don't be a fool—wear a helmet when you cycle.
    别犯傻——骑车时要戴头盔。
    No seas tonto, ponte el casco cuando andes en bicicleta.
    バカなことをしないで—自転車に乗るときはヘルメットをかぶってください。
    바보같이 굴지 마세요—자전거 탈 때는 헬멧을 쓰세요.
  2. You can't fool me with that old trick.
    你用那个老把戏骗不了我。
    No me puedes engañar con ese viejo truco.
    その古いトリックでは私をだませませんよ。
    그런 오래된 수법으로는 저를 속일 수 없습니다.
  3. I felt like such a fool when I realised my mistake.
    当我意识到自己的错误时,感觉自己像个傻瓜。
    Me sentí como un tonto cuando me di cuenta de mi error.
    自分の間違いに気づいたとき、本当にバカだと感じました。
    실수를 깨달았을 때 정말 바보 같다고 느꼈습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French 'fol' (madman, insane person), from Latin 'follis' (bellows, leather bag, inflated ball). The connection may be that a fool is 'empty-headed' like a bellows full of air.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"fool" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料