How do you use "favor" in a sentence?

Could you do me a favour? Most people are in favour of the new policy. The judge's decision favoured the defendant.

favor

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A kind or helpful act; to prefer or support (British spelling: favour)

恩惠，帮忙；赞同，偏爱

favor; favorecer

親切な行為、お願い；好む、支持する

호의, 부탁; 선호하다, 지지하다

The word 'favour' (British) or 'favor' (American) can be a noun meaning a kind act or a verb meaning to prefer or support something. 'Do someone a favour' means to help them. 'In favour of' means supporting something. 'Return the favour' means to reciprocate a kind act.

「favour」（英式）或「favor」（美式）可以是名词，意为善意的行为；也可以是动词，意为偏爱或支持某事。「Do someone a favour」意为帮助某人。「In favour of」意为支持某事。「Return the favour」意为回报善意行为。

La palabra «favour» (británico) o «favor» (americano) puede ser un sustantivo que significa un acto amable o un verbo que significa preferir o apoyar algo. «Do someone a favour» significa ayudarles. «In favour of» significa apoyar algo. «Return the favour» significa corresponder a un acto amable.

「favour」（イギリス英語）または「favor」（アメリカ英語）は親切な行為を意味する名詞、または何かを好む・支持することを意味する動詞です。「Do someone a favour」は誰かを助けることを意味します。「In favour of」は何かを支持することを意味します。「Return the favour」は親切に報いることを意味します。

'favour'(영국식) 또는 'favor'(미국식)는 명사로는 친절한 행위를, 동사로는 선호하거나 지지하는 것을 의미합니다. 'do someone a favour'는 누군가를 돕는 것이고, 'in favour of'는 무언가를 지지한다는 뜻이며, 'return the favour'는 친절한 행위에 보답하는 것을 의미합니다.

例文

Could you do me a favour?
你能帮我一个忙吗？
¿Podrías hacerme un favor?
お願いがあるのですが？
부탁 하나 해도 될까요?
Most people are in favour of the new policy.
大多数人赞成新政策。
La mayoría de la gente está a favor de la nueva política.
ほとんどの人が新しい政策に賛成しています。
대부분의 사람들이 새 정책에 찬성하고 있습니다.
The judge's decision favoured the defendant.
法官的决定偏向被告。
La decisión del juez favoreció al acusado.
裁判官の決定は被告に有利でした。
판사의 결정은 피고에게 유리했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin 'favor' meaning 'goodwill' or 'partiality', from 'favēre' (to show kindness to). Entered English via Old French 'favour' in the 14th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...