dress

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A one-piece garment for women; to put on clothes

连衣裙;穿衣
vestido; vestirse
ドレス、ワンピース;服を着る
드레스, 원피스; 옷을 입다

The word 'dress' functions as both a noun and a verb. As a noun, it's a one-piece garment typically worn by women. As a verb, it means to put on clothes. 'Dress code' refers to rules about what to wear, and 'dress up' means to wear smart or formal clothes.

「dress」既可作名词也可作动词。作名词时,指通常由女性穿着的连体服装。作动词时,意为穿衣服。「dress code」指着装规定,「dress up」意为穿正式或漂亮的衣服。
La palabra «dress» funciona tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, es una prenda de una sola pieza típicamente usada por mujeres. Como verbo, significa ponerse ropa. «Dress code» se refiere a las reglas sobre qué ponerse, y «dress up» significa vestirse elegante o formalmente.
「dress」は名詞としても動詞としても機能します。名詞としては、主に女性が着るワンピースの衣服です。動詞としては、服を着ることを意味します。「dress code」は服装規定を指し、「dress up」はフォーマルまたはおしゃれな服を着ることを意味します。
'dress'는 명사와 동사 모두로 사용됩니다. 명사로는 주로 여성이 입는 원피스형 의복을 가리킵니다. 동사로는 옷을 입는 것을 의미합니다. 'dress code'는 복장 규정을 뜻하고, 'dress up'은 격식 있는 옷을 차려입는 것을 의미합니다.

例文

  1. She wore a beautiful red dress to the party.
    她穿了一件漂亮的红色连衣裙去参加派对。
    Llevaba un hermoso vestido rojo a la fiesta.
    彼女はパーティーに美しい赤いドレスを着ていった。
    그녀는 파티에 아름다운 빨간 드레스를 입고 갔다.
  2. I need to dress quickly or I'll be late.
    我需要快点穿好衣服,否则要迟到了。
    Necesito vestirme rápido o llegaré tarde.
    早く着替えないと遅刻する。
    빨리 옷을 입지 않으면 늦겠다.
  3. It's a formal event, so dress smartly.
    这是正式活动,所以要穿着得体。
    Es un evento formal, así que vístete elegante.
    フォーマルなイベントなので、きちんとした服装で。
    격식 있는 행사이니 단정하게 차려입으세요.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French 'dresser' meaning 'to arrange, prepare, straighten', from Vulgar Latin '*directiare', from Latin 'directus' (straight, direct). The original sense was to make straight or arrange; the clothing sense came from preparing oneself.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

get ★★★★★ To obtain, receive, or come to have; to become like ★★★★★ To find agreeable or enjoyable; similar to; such as take ★★★★★ To reach for and hold; to carry or bring; to require because ★★★★★ For the reason that; since use ★★★★★ To employ for a purpose; the act of using something want ★★★★★ To have a desire for; to wish for something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Daily Life

"dress" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料