How do you use "dialog" in a sentence?

The film has some very witty dialogue. The government is seeking dialogue with the opposition. A dialog box appeared asking me to confirm my choice.

dialog

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A conversation between two or more people; discussion aimed at reaching agreement

对话，对白

diálogo

対話、会話

대화, 회화

Dialog (spelled 'dialogue' in British English) refers to conversation, especially in plays, films, and books. It also means formal discussions between groups or nations to resolve differences. 'Open a dialogue' means to start communicating. In computing, a 'dialog box' is a window that prompts user input.

「dialog」（英式拼写为'dialogue'）指对话，尤其是戏剧、电影和书籍中的对话。也指团体或国家之间为解决分歧而进行的正式讨论。'Open a dialogue'意为开始交流。在计算机中，'dialog box'是提示用户输入的窗口。

«Dialog» (escrito «dialogue» en inglés británico) se refiere a la conversación, especialmente en obras de teatro, películas y libros. También significa discusiones formales entre grupos o naciones para resolver diferencias. «Open a dialogue» significa empezar a comunicarse. En informática, un «dialog box» es una ventana que solicita entrada del usuario.

「dialog」（イギリス英語では「dialogue」と綴る）は、特に演劇、映画、本での会話を指します。グループや国家間の相違を解決するための公式な議論も意味します。「Open a dialogue」はコミュニケーションを始めることを意味します。コンピューティングでは「dialog box」はユーザー入力を求めるウィンドウです。

Dialog(영국 영어 철자로는 'dialogue')은 대화를 뜻하며, 특히 연극, 영화, 책에서의 대화를 가리킵니다. 또한 차이를 해소하기 위한 집단이나 국가 간의 공식적인 논의도 뜻합니다. 'Open a dialogue'는 소통을 시작한다는 의미입니다. 컴퓨터에서 'dialog box'는 사용자 입력을 요구하는 창입니다.

例文

The film has some very witty dialogue.
这部电影有一些非常机智的对白。
La película tiene algunos diálogos muy ingeniosos.
その映画にはとても機知に富んだセリフがあります。
그 영화에는 매우 재치 있는 대사가 있습니다.
The government is seeking dialogue with the opposition.
政府正在寻求与反对派进行对话。
El gobierno busca el diálogo con la oposición.
政府は野党との対話を求めています。
정부는 야당과의 대화를 모색하고 있습니다.
A dialog box appeared asking me to confirm my choice.
出现了一个对话框，要求我确认选择。
Apareció un cuadro de diálogo pidiéndome que confirmara mi elección.
選択を確認するダイアログボックスが表示されました。
선택을 확인하라는 대화 상자가 나타났습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French 'dialoge', from Latin 'dialogus', from Greek 'dialogos' meaning 'a conversation, discourse', from 'dialegesthai' (to converse), from 'dia-' (across, between) + 'legein' (to speak). Literally 'to speak across'.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...