daughter

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A female child in relation to her parents

女儿
hija

The word 'daughter' refers to a female child in relation to her parents. 'Daughter-in-law' is the wife of one's child. 'Goddaughter' is a girl for whom one acts as a godparent. The word can also be used metaphorically: 'a daughter of the revolution.'

「daughter」指相对于父母的女性孩子。「daughter-in-law」是某人孩子的妻子。「goddaughter」是某人作为教父母的女孩。这个词也可以比喻使用:「革命之女」。
La palabra «daughter» se refiere a una hija en relación con sus padres. «Daughter-in-law» es la esposa del hijo de uno. «Goddaughter» es una niña de la que uno es padrino o madrina. La palabra también puede usarse metafóricamente: «una hija de la revolución».
「daughter」は親に対しての女性の子供を指します。「daughter-in-law」は子供の妻(義理の娘)です。「goddaughter」は代父母として行動する女の子です。この言葉は比喩的にも使われます:「革命の娘」。
'daughter'는 부모에 대한 관계에서 여자 아이를 가리킨다. 'daughter-in-law'는 자녀의 아내, 즉 며느리이다. 'goddaughter'는 대부모 역할을 하는 여자아이이다. 비유적으로도 사용될 수 있다: 'a daughter of the revolution(혁명의 딸).'

例文

  1. Their daughter is studying medicine at Oxford.
    他们的女儿在牛津学医。
    Su hija está estudiando medicina en Oxford.
    彼らの娘はオックスフォードで医学を勉強している。
    그들의 딸은 옥스퍼드에서 의학을 공부하고 있다.
  2. She's like a daughter to me.
    她对我来说就像女儿一样。
    Es como una hija para mí.
    彼女は私にとって娘のような存在だ。
    그녀는 나에게 딸과 같은 존재다.
  3. My daughter-in-law is expecting their first child.
    我儿媳妇怀了他们的第一个孩子。
    Mi nuera está esperando su primer hijo.
    義理の娘が最初の子供を妊娠している。
    며느리가 첫 아이를 임신 중이다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English 'dohtor', from Proto-Germanic '*duhitēr', from Proto-Indo-European '*dhugh₂tḗr'. Cognate with German 'Tochter', Greek 'thygater', and Sanskrit 'duhitar'. One of the oldest family terms in English.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

people ★★★★★ Human beings in general or considered collectively many ★★★★★ A large number of; numerous child ★★★★★ A young human being below the age of puberty; a son or da... man ★★★★★ An adult male human being; a person; mankind meet ★★★★★ To come together; to be introduced to; to satisfy require... woman ★★★★★ An adult female human being
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from People & Relationships

"daughter" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料