cup

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A small container for drinking; a trophy; a unit of measurement

杯子;奖杯;杯(计量单位)
taza; copa (trofeo); taza (medida)
カップ、茶碗;優勝カップ;カップ(計量単位)
컵, 찻잔; 우승컵; 컵(계량 단위)

A cup is a small bowl-shaped container with a handle, used for drinking hot beverages like tea or coffee. It's also a sports trophy (like the FA Cup) and a unit of measurement in cooking (especially in American recipes). 'Cup of tea' can also mean something one enjoys or prefers.

「cup」是一种带把手的小碗状容器,用于饮用茶或咖啡等热饮。它也是体育奖杯(如足总杯)和烹饪中的计量单位(特别是在美式食谱中)。「Cup of tea」还可以表示某人喜欢或偏好的事物。
Una taza es un pequeño recipiente en forma de cuenco con asa, usado para beber bebidas calientes como té o café. También es un trofeo deportivo (como la FA Cup) y una unidad de medida en cocina (especialmente en recetas americanas). «Cup of tea» también puede significar algo que uno disfruta o prefiere.
「cup」は紅茶やコーヒーなどの温かい飲み物を飲むために使われる、取っ手付きの小さな碗状の容器です。スポーツのトロフィー(FAカップなど)や料理の計量単位(特にアメリカのレシピ)でもあります。「Cup of tea」は好みのものという意味もあります。
컵은 차나 커피 같은 뜨거운 음료를 마시는 데 사용되는 손잡이가 달린 작은 그릇 모양의 용기입니다. 또한 스포츠 트로피(예: FA컵)이기도 하고, 요리에서의 계량 단위(특히 미국 레시피에서)이기도 합니다. 'cup of tea'는 누군가가 좋아하거나 선호하는 것을 의미하기도 합니다.

例文

  1. Would you like a cup of tea?
    你想来杯茶吗?
    ¿Te gustaría una taza de té?
    お茶を一杯いかがですか?
    차 한 잔 드시겠어요?
  2. England won the World Cup in 1966.
    英格兰在1966年赢得了世界杯。
    Inglaterra ganó la Copa del Mundo en 1966.
    イングランドは1966年にワールドカップで優勝しました。
    잉글랜드는 1966년에 월드컵에서 우승했습니다.
  3. Add two cups of flour to the mixture.
    在混合物中加入两杯面粉。
    Añade dos tazas de harina a la mezcla.
    混合物に小麦粉を2カップ加えてください。
    반죽에 밀가루 2컵을 넣으세요.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English 'cuppe', from Late Latin 'cuppa' (cup, tub), possibly a variant of Latin 'cupa' (tub, barrel). One of the earliest Latin loanwords in English. Related to 'copper' (shaped into cups).

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

ストーリーと豆知識

The phrase 'not my cup of tea' meaning something one doesn't enjoy originated in British English around the 1920s. Tea culture is so central to British identity that the humble cup became a metaphor for personal preference.

このトピックの他の表現

order ★★★★★ An arrangement or sequence; a command; a request for goods price ★★★★★ The amount of money something costs; the cost of achievin... water ★★★★★ The liquid essential for life; to give water to plants or... food ★★★★★ Any substance that people or animals eat for nourishment serve ★★★★★ To work for or help someone; to provide food or drinks instead ★★★★★ As an alternative or substitute; in place of something else
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Food & Drink

"cup" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料