How do you use "bear" in a sentence?

I can't bear the thought of leaving my family behind. Please bear with me while I find the information. The tree doesn't bear fruit until its third year.

bear

Q: What does "bear" mean?

To carry or support; to endure or tolerate Bear as a verb means to carry, support, or endure something. It is used in expressions like 'bear in mind' (remember), 'bear fruit' (produce results), and 'bear with' (be patient with). It can also mean to give birth to or produce.

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To carry or support; to endure or tolerate

承受，忍受，携带

soportar, aguantar, llevar

耐える、運ぶ、支える

견디다, 운반하다, 지탱하다

Bear as a verb means to carry, support, or endure something. It is used in expressions like 'bear in mind' (remember), 'bear fruit' (produce results), and 'bear with' (be patient with). It can also mean to give birth to or produce.

Bear作为动词意味着携带、支撑或忍受某事。它用于'bear in mind'（记住）、'bear fruit'（产生结果）和'bear with'（耐心等待）等表达中。它也可以表示生育或产生。

Bear como verbo significa llevar, soportar o aguantar algo. Se usa en expresiones como 'bear in mind' (tener en cuenta), 'bear fruit' (dar frutos) y 'bear with' (tener paciencia). También puede significar dar a luz o producir.

Bearは動詞として、何かを運ぶ、支える、または耐えることを意味します。「bear in mind」（覚えておく）、「bear fruit」（実を結ぶ）、「bear with」（辛抱する）などの表現で使われます。また、出産する、生み出すという意味もあります。

bear는 동사로 무언가를 운반하거나, 지탱하거나, 견디는 것을 의미합니다. 'bear in mind'(기억하다), 'bear fruit'(성과를 내다), 'bear with'(참고 기다리다)와 같은 표현에 사용됩니다. 또한 출산하다 또는 생산하다라는 뜻도 있습니다.

例文

I can't bear the thought of leaving my family behind.
我无法忍受离开家人的想法。
No puedo soportar la idea de dejar a mi familia atrás.
家族を置いていくことを考えると耐えられません。
가족을 두고 떠나야 한다는 생각을 견딜 수 없습니다.
Please bear with me while I find the information.
请稍等，我找一下信息。
Por favor, tenga paciencia mientras encuentro la información.
情報を探している間、少々お待ちください。
정보를 찾는 동안 잠시만 기다려 주세요.
The tree doesn't bear fruit until its third year.
这棵树要到第三年才会结果。
El árbol no da frutos hasta su tercer año.
その木は3年目まで実をつけません。
그 나무는 3년째가 되어야 열매를 맺습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English 'beran' meaning 'to carry, to bring, to endure', from Proto-Germanic *beranan, from Proto-Indo-European *bher- meaning 'to carry'. Related to Latin 'ferre' and Greek 'pherein'.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

ストーリーと豆知識

The verb 'bear' and the animal 'bear' share the same spelling but have completely different origins. The verb comes from Old English 'beran' (to carry), while the animal name comes from a Proto-Germanic word meaning 'the brown one' - ancient peoples avoided saying the animal's true name out of superstitious fear.

このトピックの他の表現

back ★★★★★ The rear part of the body; to or towards a previous position interest ★★★★★ Curiosity or attention; money paid for borrowing; a share... hear ★★★★★ To perceive sound with the ear; to receive information hand ★★★★★ The part of the body at the end of the arm; to give or pass face ★★★★★ The front of the head; to confront or deal with head ★★★★★ The upper part of the body; the leader or chief; to move ...