apparently

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: As far as one knows; seemingly; evidently

显然,据说,看来
aparentemente, al parecer
どうやら、見たところ、〜らしい
듣자 하니, 보아하니, ~인 것 같다

'Apparently' is an adverb used when reporting something you've heard but haven't confirmed yourself. It can express that something seems to be true based on evidence, or introduce information that may be surprising. It often implies slight doubt or distance from the claim.

「apparently」是一个副词,用于报告你听说但未亲自确认的事情。它可以表达基于证据某事似乎是真的,或引入可能令人惊讶的信息。它通常暗示对声明有轻微的怀疑或距离。
«Apparently» es un adverbio usado al informar algo que has oído pero no has confirmado personalmente. Puede expresar que algo parece ser verdad basándose en evidencia, o introducir información que puede ser sorprendente. A menudo implica una ligera duda o distancia respecto a la afirmación.
「apparently」は聞いたけれど自分で確認していないことを報告する際に使う副詞です。証拠に基づいて何かが真実のように見えることを表したり、驚くような情報を導入したりできます。主張に対するわずかな疑いや距離を暗示することが多いです。
'Apparently'는 직접 확인하지는 않았지만 들은 바를 전달할 때 사용하는 부사입니다. 증거에 근거하여 사실인 것처럼 보인다는 뜻을 나타내거나, 놀라운 정보를 소개할 때 쓰입니다. 주장에 대한 약간의 의심이나 거리감을 내포하는 경우가 많습니다.

例文

  1. Apparently, they're moving to Scotland next month.
    据说他们下个月要搬到苏格兰。
    Aparentemente, se mudan a Escocia el mes que viene.
    どうやら彼らは来月スコットランドに引っ越すらしい。
    듣자 하니 그들은 다음 달에 스코틀랜드로 이사한다고 합니다.
  2. He's apparently the best player on the team.
    他显然是队里最好的球员。
    Al parecer, es el mejor jugador del equipo.
    彼はどうやらチームで一番の選手らしい。
    그는 팀에서 가장 뛰어난 선수인 것 같습니다.
  3. The shop is apparently closed on Mondays.
    这家店显然周一休息。
    Aparentemente, la tienda está cerrada los lunes.
    その店は月曜日は閉まっているようです。
    그 가게는 월요일에 문을 닫는 것 같습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin 'apparentem', present participle of 'apparere' meaning 'to appear' (ad- 'to' + parere 'to come into sight'). Originally meant 'clearly visible'; the modern sense of 'seemingly' developed by the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"apparently" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料