How do you use "upwelling" in a sentence?

Coastal upwelling off the west coast of Africa creates some of the richest fishing grounds in the world. The collapse of Peruvian anchovy stocks during El Niño events is linked directly to the suppression of upwelling in the eastern Pacific. The oceanography lecture explained how wind-driven upwelling brings cold, nutrient-laden water to the surface, fuelling marine food chains.

upwelling

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The rising of cold, nutrient-rich water from the deep ocean towards the surface, typically driven by winds that push surface water away from a coastline or along the equator.

上升流，指冷而富含营养的深层海水向海面上升的过程，通常由将表层水推离海岸或沿赤道推动的风力驱动。

El ascenso de agua fría y rica en nutrientes desde las profundidades del océano hacia la superficie, generalmente impulsado por vientos que desplazan el agua superficial lejos de la costa o a lo largo del ecuador.

冷たく栄養豊富な深海の水が海面に向かって上昇する現象で、通常は表層水を海岸から離す方向や赤道に沿って吹く風によって引き起こされます。

차갑고 영양분이 풍부한 심해의 물이 해수면을 향해 상승하는 현상으로, 일반적으로 표층수를 해안에서 멀어지게 하거나 적도를 따라 부는 바람에 의해 발생합니다.

Upwelling zones are among the most biologically productive areas in the ocean. The nutrients brought to the sunlit surface fuel phytoplankton growth, which in turn supports fish stocks and seabird colonies. Major upwelling regions include the coasts of Peru, California, and West Africa. In the UK context, localised upwelling occurs around headlands and in the Celtic Sea. El Niño events suppress upwelling off South America with devastating consequences for fisheries. It collocates with 'coastal,' 'nutrient,' 'productivity,' 'wind-driven,' and 'ocean.'

上升流区域是海洋中生物生产力最高的区域之一。带到受阳光照射的水面的营养物质促进浮游植物生长，进而支撑鱼类资源和海鸟栖息地。主要的上升流区域包括秘鲁、加利福尼亚和西非海岸。在英国背景下，海角周围和凯尔特海出现局部上升流。厄尔尼诺事件抑制南美洲沿岸的上升流，对渔业造成毁灭性影响。常与'coastal''nutrient''productivity''wind-driven'和'ocean'搭配使用。

Las zonas de afloramiento se encuentran entre las áreas biológicamente más productivas del océano. Los nutrientes que ascienden a la superficie iluminada alimentan el crecimiento del fitoplancton, que a su vez sustenta los caladeros de pesca y las colonias de aves marinas. Las principales regiones de afloramiento incluyen las costas de Perú, California y África Occidental. En el contexto del Reino Unido, se producen afloramientos localizados alrededor de los cabos y en el mar Céltico. Los episodios de El Niño suprimen el afloramiento frente a Sudamérica con consecuencias devastadoras para la pesca. Se combina con 'coastal', 'nutrient', 'productivity', 'wind-driven' y 'ocean'.

湧昇域は海洋で最も生物的生産性の高い地域です。日光の届く水面にもたらされた栄養素が植物プランクトンの成長を促進し、ひいては魚類資源や海鳥のコロニーを支えます。主な湧昇域にはペルー、カリフォルニア、西アフリカの沿岸があります。英国では、岬周辺やケルト海で局所的な湧昇が発生します。エルニーニョ現象は南米沖の湧昇を抑制し、漁業に壊滅的な影響を与えます。「coastal」「nutrient」「productivity」「wind-driven」「ocean」と共起します。

용승 해역은 해양에서 생물학적으로 가장 생산성이 높은 지역에 속합니다. 햇빛이 닿는 해수면으로 운반된 영양분은 식물성 플랑크톤의 성장을 촉진하고, 이는 다시 어류 자원과 해조류 서식지를 지탱합니다. 주요 용승 해역으로는 페루, 캘리포니아, 서아프리카 연안이 있습니다. 영국에서는 곶 주변과 켈트해에서 국지적 용승이 발생합니다. 엘니뇨 현상은 남아메리카 연안의 용승을 억제하여 어업에 치명적인 결과를 초래합니다. '연안(coastal)', '영양분(nutrient)', '생산성(productivity)', '바람 구동(wind-driven)', '해양(ocean)'과 함께 자주 쓰입니다.

例文

Coastal upwelling off the west coast of Africa creates some of the richest fishing grounds in the world.
西非沿岸的近岸上升流造就了世界上最丰富的渔场之一。
El afloramiento costero frente a la costa occidental de África crea algunos de los caladeros más ricos del mundo.
西アフリカ沿岸の沿岸湧昇は、世界で最も豊かな漁場のひとつを生み出しています。
서아프리카 연안의 용승은 세계에서 가장 풍부한 어장 중 하나를 형성합니다.
The collapse of Peruvian anchovy stocks during El Niño events is linked directly to the suppression of upwelling in the eastern Pacific.
厄尔尼诺事件期间秘鲁凤尾鱼资源的崩溃与东太平洋上升流的受抑直接相关。
El colapso de las poblaciones de anchoa peruana durante los episodios de El Niño está directamente vinculado a la supresión del afloramiento en el Pacífico oriental.
エルニーニョ現象時のペルーのカタクチイワシ資源の崩壊は、東太平洋における湧昇の抑制と直接結びついています。
엘니뇨 현상 시기에 페루 멸치 자원의 붕괴는 동태평양에서의 용승 억제와 직접적으로 연결되어 있습니다.
The oceanography lecture explained how wind-driven upwelling brings cold, nutrient-laden water to the surface, fuelling marine food chains.
海洋学讲座阐述了风力驱动的上升流如何将冷而富含营养的水带到海面，为海洋食物链提供动力。
La clase de oceanografía explicó cómo el afloramiento impulsado por el viento lleva agua fría y cargada de nutrientes a la superficie, alimentando las cadenas tróficas marinas.
海洋学の講義では、風駆動の湧昇がどのようにして冷たく栄養豊富な水を海面にもたらし、海洋食物連鎖を支えるかが説明されました。
해양학 강의에서는 바람에 의한 용승이 어떻게 차갑고 영양분이 풍부한 물을 해수면으로 끌어올려 해양 먹이사슬을 유지하는지를 설명했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From up (Old English upp) and welling (from Old English wellan, to boil, spring up). The oceanographic sense became established in the early 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...