How do you use "unorthodox" in a sentence?

The surgeon's unorthodox technique produced remarkably successful outcomes. His unorthodox approach to management — abolishing job titles and fixed desks — divided opinion. The batsman's unorthodox stance confused the bowlers but proved highly effective.

unorthodox

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Contrary to what is usual, traditional, or accepted; unconventional in approach or method.

非正统的，不循常规的；在方法或途径上违反传统的。

Contrario a lo habitual, tradicional o aceptado; poco convencional en enfoque o método.

通常・伝統・一般に受け入れられているものに反する；型破りな方法やアプローチを取る。

비정통적인, 파격적인. 통상적이거나 전통적이거나 수용된 것에 반하는. 접근 방식이나 방법이 관례에 벗어난.

Unorthodox implies a deliberate or noticeable departure from convention, often with a positive implication of creativity or originality. It is frequently used in sports commentary (unorthodox technique), business (unorthodox strategy), and general discourse. It collocates with 'methods,' 'approach,' 'technique,' 'views,' and 'style.'

unorthodox暗示有意或明显地偏离惯例，通常带有创造力或独创性的正面含义。该词常用于体育评论（非正统的技术）、商业（非正统的策略）和一般话语中。常与'methods''approach''technique''views'和'style'搭配使用。

Unorthodox implica una desviación deliberada o notable de la convención, a menudo con una connotación positiva de creatividad u originalidad. Se emplea con frecuencia en comentarios deportivos (técnica poco ortodoxa), negocios (estrategia poco ortodoxa) y en el discurso general. Se combina habitualmente con «methods», «approach», «technique», «views» y «style».

unorthodoxは意図的または顕著に慣習から逸脱することを意味し、しばしば創造性や独自性という肯定的なニュアンスを伴う。スポーツ解説（型破りな技術）、ビジネス（型破りな戦略）、一般的な言説で頻繁に使われる。「methods」「approach」「technique」「views」「style」と共起しやすい。

Unorthodox는 관습에서의 의도적이거나 눈에 띄는 이탈을 암시하며, 종종 창의성이나 독창성이라는 긍정적 함의를 지닌다. 스포츠 해설(unorthodox technique), 비즈니스(unorthodox strategy), 일반 담론에서 자주 사용된다. 'methods,' 'approach,' 'technique,' 'views,' 'style' 등과 함께 자주 쓰인다.

例文

The surgeon's unorthodox technique produced remarkably successful outcomes.
那位外科医生的非正统技术取得了非常成功的治疗效果。
La técnica poco ortodoxa del cirujano produjo resultados notablemente exitosos.
その外科医の型破りな技術は、驚くほど良好な結果をもたらしました。
그 외과의사의 파격적인 기술은 놀랄 만큼 성공적인 결과를 가져왔습니다.
His unorthodox approach to management — abolishing job titles and fixed desks — divided opinion.
他那废除职称和固定工位的非正统管理方式引起了分歧。
Su enfoque poco ortodoxo de la gestión —abolir los cargos fijos y los escritorios asignados— dividió opiniones.
役職名と固定デスクを廃止するという彼の型破りな経営手法は、賛否を分けました。
직함과 고정 좌석을 폐지하는 그의 파격적인 경영 방식은 의견을 양분했습니다.
The batsman's unorthodox stance confused the bowlers but proved highly effective.
那位击球手非正统的站姿让投球手困惑不已，但效果极佳。
La postura poco ortodoxa del bateador confundió a los lanzadores, pero resultó muy eficaz.
そのバッツマンの型破りなスタンスはボウラーを困惑させましたが、非常に効果的でした。
그 타자의 파격적인 스탠스는 볼러들을 혼란에 빠뜨렸지만 매우 효과적이었습니다.

発音

使い方ガイド

場面: general, academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

From un- (not) and orthodox (from Greek orthodoxos, meaning 'right opinion'). The compound has been used in English since the mid-17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...