undulate

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To move with a smooth, wave-like motion; to rise and fall in a gentle, continuous rhythm.

以平滑的波浪状运动移动;以柔和、连续的节奏起伏。
Moverse con un movimiento suave y ondulante; subir y bajar en un ritmo continuo y apacible.
滑らかな波のような動きで動くこと。穏やかで連続的なリズムで起伏すること。
부드럽고 파도 같은 움직임으로 움직이는 것. 완만하고 연속적인 리듬으로 오르내리는 것.

Undulate is a descriptive verb used in literary, geographical, and scientific writing to evoke smooth, continuous curves or movements. It describes landscapes (undulating hills), fabrics (undulating silk), water, and sound. The adjective 'undulating' is more common than the verb itself and is a staple of travel and nature writing: 'the undulating countryside.' In biology, it describes wave-like cellular movement. Common collocations include 'undulating landscape,' 'gently undulating,' and 'undulating terrain.'

undulate是一个描写性动词,用于文学、地理和科学写作中,以唤起平滑、连续的曲线或运动。它可以描述地形(起伏的丘陵)、织物(飘动的丝绸)、水和声音。形容词'undulating'比动词本身更为常见,是旅行和自然写作的常用词:'the undulating countryside'(起伏的乡村田野)。在生物学中,它描述细胞的波浪状运动。常见搭配包括'undulating landscape'、'gently undulating'和'undulating terrain'。
Undulate es un verbo descriptivo empleado en la escritura literaria, geográfica y científica para evocar curvas o movimientos suaves y continuos. Describe paisajes (colinas ondulantes), telas (seda ondulante), agua y sonido. El adjetivo 'undulating' es más frecuente que el verbo y es habitual en la escritura de viajes y naturaleza: 'the undulating countryside.' En biología, describe el movimiento ondulatorio celular. Las colocaciones habituales incluyen 'undulating landscape', 'gently undulating' y 'undulating terrain'.
undulateは、滑らかで連続的な曲線や動きを喚起するために、文学・地理・科学の文章で用いられる描写的な動詞である。地形(起伏する丘陵)、布地(たなびく絹)、水、音を描写する。形容詞の'undulating'のほうが動詞自体よりも一般的で、旅行や自然をテーマにした文章では定番の表現である('the undulating countryside')。生物学では、細胞の波状運動を表す。よく使われる共起表現に'undulating landscape'、'gently undulating'、'undulating terrain'がある。
Undulate는 문학적·지리적·과학적 글쓰기에서 부드럽고 연속적인 곡선이나 움직임을 환기하는 묘사적 동사이다. 풍경(undulating hills), 직물(undulating silk), 물, 소리를 묘사한다. 형용사 'undulating'이 동사 자체보다 더 흔하며, 여행·자연 글쓰기의 단골 표현이다: 'the undulating countryside.' 생물학에서는 세포의 파동 운동을 묘사한다. 주요 연어로는 'undulating landscape,' 'gently undulating,' 'undulating terrain' 등이 있다.

例文

  1. The road wound through gently undulating countryside dotted with ancient oak trees.
    道路蜿蜒穿过缓缓起伏的田野,其间点缀着古老的橡树。
    La carretera serpenteaba a través de una campiña suavemente ondulada salpicada de robles centenarios.
    道は古い樫の木が点在する緩やかに起伏する田園地帯を縫うように続いていた。
    길은 오래된 참나무가 점점이 흩어진 완만하게 기복하는 전원 지대를 따라 구불구불 이어졌다.
  2. Columns of heat haze undulated above the tarmac as temperatures climbed past thirty degrees.
    气温攀升至三十度以上时,热浪在柏油路面上方翻滚起伏。
    Columnas de calima ondulaban sobre el asfalto cuando la temperatura superó los treinta grados.
    気温が30度を超えると、熱気のかげろうがアスファルトの上でゆらゆらと揺れた。
    기온이 30도를 넘어서자 아지랑이 기둥이 아스팔트 위에서 일렁였다.
  3. The dancer's arms undulated in time with the music, creating a mesmerising visual rhythm.
    舞者的手臂随着音乐的节奏波浪般舞动,营造出一种令人着迷的视觉韵律。
    Los brazos de la bailarina ondulaban al compás de la música, creando un ritmo visual hipnótico.
    ダンサーの腕は音楽に合わせて波のようにしなやかに動き、魅惑的な視覚的リズムを生み出した。
    무용수의 팔이 음악에 맞추어 물결치듯 유려하게 움직이며 황홀한 시각적 리듬을 만들어 냈다.

発音

使い方ガイド

場面: literary, geographical, scientific

トーン: descriptive

起源と歴史

From Late Latin undulātus (wavy), from Latin undula (small wave), diminutive of unda (wave). Related to 'inundate.' Entered English in the mid-17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"undulate" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料