How do you use "thermoplastic" in a sentence?

The automotive manufacturer switched to a thermoplastic composite for the body panels to reduce weight and improve recyclability. Thermoplastic road markings are applied as a hot melt and bond firmly to the asphalt surface as they cool. The design team chose a thermoplastic elastomer for the phone case because it combines flexibility with toughness.

thermoplastic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A type of polymer that becomes soft and mouldable when heated and hardens upon cooling, a process that can be repeated without significant chemical change. Also used as an adjective to describe this property.

热塑性塑料，一种加热后变软可塑、冷却后变硬的聚合物，该过程可反复进行而不发生显著的化学变化。也用作形容词描述这种性质。

Tipo de polímero que se ablanda y se vuelve moldeable al calentarlo y se endurece al enfriarse, un proceso repetible sin cambio químico significativo. También se emplea como adjetivo para describir esta propiedad.

熱可塑性プラスチック。加熱すると軟化して成形可能になり、冷却すると硬化する高分子の一種で、この過程は大きな化学変化なく繰り返すことができます。この性質を表す形容詞としても使われます。

열가소성 플라스틱. 가열하면 부드러워져 성형이 가능하고, 냉각하면 경화되는 고분자의 일종으로, 이 과정은 큰 화학적 변화 없이 반복할 수 있다. 이러한 성질을 나타내는 형용사로도 사용된다.

Thermoplastics — including polyethylene, PVC, polypropylene, and nylon — can be melted and reshaped multiple times, making them readily recyclable. This distinguishes them from thermosets, which undergo irreversible chemical changes when cured. Thermoplastics dominate everyday plastic products, from packaging to car bumpers. In engineering contexts, the term collocates with 'matrix,' 'composite,' 'resin,' and 'moulding.' Understanding the thermoplastic/thermoset distinction is essential in materials science and manufacturing.

热塑性塑料——包括聚乙烯、PVC、聚丙烯和尼龙——可以多次熔化和重新成型，因此容易回收利用。这使其区别于热固性塑料，后者在固化时会发生不可逆的化学变化。热塑性塑料在日常塑料产品中占主导地位，从包装到汽车保险杠无处不在。在工程语境中，该术语常与'基体''复合材料''树脂'和'成型'搭配使用。理解热塑性/热固性的区别在材料科学和制造业中至关重要。

Los termoplásticos —como el polietileno, el PVC, el polipropileno y el nailon— pueden fundirse y reformarse múltiples veces, lo que los hace fácilmente reciclables. Esto los distingue de los termoestables, que experimentan cambios químicos irreversibles al curarse. Los termoplásticos dominan los productos plásticos cotidianos, desde envases hasta parachoques de automóviles. En contextos de ingeniería, el término se combina con «matriz», «compuesto», «resina» y «moldeo». Comprender la distinción termoplástico/termoestable es esencial en ciencia de materiales y fabricación.

熱可塑性プラスチック（ポリエチレン、PVC、ポリプロピレン、ナイロンなど）は何度でも溶融・再成形が可能で、容易にリサイクルできます。この点が、硬化時に不可逆的な化学変化を起こす熱硬化性樹脂との違いです。日用品のプラスチック製品は包装から車のバンパーまで熱可塑性プラスチックが大半を占めています。工学では「matrix（マトリックス）」「composite（複合材料）」「resin（樹脂）」「moulding（成形）」と頻繁に共起します。材料科学と製造業において熱可塑性/熱硬化性の区別の理解は不可欠です。

폴리에틸렌, PVC, 폴리프로필렌, 나일론 등의 열가소성 수지는 여러 차례 녹여 재성형할 수 있어 재활용이 용이하다. 이 점이 경화 시 불가역적 화학 변화를 겪는 열경화성 수지와의 차이점이다. 열가소성 수지는 포장재에서 자동차 범퍼에 이르기까지 일상적인 플라스틱 제품에 널리 사용된다. 공학 분야에서는 '매트릭스(matrix)', '복합재(composite)', '수지(resin)', '성형(moulding)'과 함께 자주 쓰인다. 열가소성과 열경화성의 구별은 재료 과학 및 제조 분야에서 필수적이다.

例文

The automotive manufacturer switched to a thermoplastic composite for the body panels to reduce weight and improve recyclability.
该汽车制造商将车身面板改用热塑性复合材料，以减轻重量并提高可回收性。
El fabricante de automóviles adoptó un compuesto termoplástico para los paneles de la carrocería con el fin de reducir el peso y mejorar la reciclabilidad.
その自動車メーカーは軽量化とリサイクル性の向上のため、ボディパネルを熱可塑性複合材料に切り替えた。
그 자동차 제조사는 경량화와 재활용성 향상을 위해 차체 패널을 열가소성 복합재료로 전환했다.
Thermoplastic road markings are applied as a hot melt and bond firmly to the asphalt surface as they cool.
热塑性道路标线以热熔方式涂覆，冷却后与沥青表面牢固结合。
Las marcas viales termoplásticas se aplican fundidas y se adhieren firmemente a la superficie asfáltica al enfriarse.
熱可塑性の道路標示は溶融状態で塗布され、冷却とともにアスファルト表面にしっかりと接着します。
열가소성 도로 표시는 용융 상태로 도포되어 냉각되면서 아스팔트 표면에 단단히 접착된다.
The design team chose a thermoplastic elastomer for the phone case because it combines flexibility with toughness.
设计团队为手机壳选择了热塑性弹性体，因为它兼具柔韧性和坚韧性。
El equipo de diseño eligió un elastómero termoplástico para la funda del teléfono porque combina flexibilidad y resistencia.
デザインチームはスマートフォンケースに柔軟性と耐久性を兼ね備えた熱可塑性エラストマーを選んだ。
디자인팀은 유연성과 내구성을 겸비한 열가소성 엘라스토머를 스마트폰 케이스 소재로 선택했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek thermos (hot) and plastikos (capable of being shaped), from plassein (to mould). Coined in the early 20th century as polymer science developed.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...