tautology

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The unnecessary repetition of an idea using different words, saying the same thing twice. In logic, a statement that is true by virtue of its logical form alone, regardless of the truth of its components.

同义反复,用不同的词不必要地重复同一意思。在逻辑中,指仅凭其逻辑形式就为真的命题,与其组成部分的真假无关。
Repetición innecesaria de una idea con palabras diferentes, expresar lo mismo dos veces. En lógica, un enunciado que es verdadero en virtud de su forma lógica sola, con independencia de la verdad de sus componentes.
異なる言葉を使って同じ考えを不必要に繰り返すこと。論理学では、構成要素の真偽に関わらず、その論理的形式だけで真となる命題を指します。
다른 단어를 사용하여 같은 생각을 불필요하게 반복하는 것, 즉 같은 말을 두 번 하는 것. 논리학에서는 구성 요소의 진위에 관계없이 논리적 형식만으로 참이 되는 명제를 가리킨다.

Tautology has two distinct but related senses. In rhetoric and writing, it is a fault — saying 'free gift' or 'forward planning' adds nothing, and careful editors strike tautologies out. In formal logic, however, a tautology (such as 'either it is raining or it is not raining') is necessarily true and forms the backbone of propositional calculus. The rhetorical sense is always pejorative; the logical sense is neutral and technical. Both share the core idea of a statement that, in different ways, cannot be false.

tautology有两个不同但相关的含义。在修辞和写作中,它是一种语病——说'免费赠品'或'事先预谋'属于画蛇添足,细心的编辑会将同义反复删除。然而在形式逻辑中,重言式(如'要么下雨,要么不下雨')是必然为真的,构成命题演算的基石。修辞意义上的同义反复总是贬义的;逻辑意义上的重言式则是中性的技术术语。两者都包含一个核心概念:以不同方式表述的不可能为假的陈述。
Tautology tiene dos acepciones distintas pero relacionadas. En retórica y escritura, es un defecto: decir «regalo gratuito» o «planificación previa» no aporta nada, y los editores cuidadosos eliminan las tautologías. En la lógica formal, sin embargo, una tautología (como «o llueve o no llueve») es necesariamente verdadera y constituye la base del cálculo proposicional. El sentido retórico es siempre peyorativo; el lógico es neutro y técnico. Ambos comparten la idea central de un enunciado que, de distintas maneras, no puede ser falso.
tautologyには、異なるが関連する2つの意味がある。修辞学や文章では、これは欠点である——「無料の贈り物」や「事前の計画」のような表現は余分であり、注意深い編集者はこのような同語反復を削除する。しかし形式論理学では、トートロジー(「雨が降っているか降っていないかのどちらかである」のような命題)は必然的に真であり、命題論理の基盤を成す。修辞的な意味では常に否定的だが、論理学的な意味では中立的で技術的である。両方とも、異なる形ではあるが偽になりえない陳述であるという核心的な概念を共有している。
동어반복(tautology)에는 서로 관련된 두 가지 뚜렷한 의미가 있다. 수사학과 글쓰기에서 이는 결함이다 — 'free gift(무료 선물)'나 'forward planning(사전 계획)'은 아무것도 더하지 않으며, 신중한 편집자는 이러한 동어반복을 삭제한다. 그러나 형식논리학에서 동어반복(항진명제, 예: '비가 오거나 비가 오지 않거나')은 반드시 참이며 명제논리의 근간을 이룬다. 수사학적 의미는 항상 부정적이고, 논리학적 의미는 중립적이고 기술적이다. 두 의미 모두 서로 다른 방식으로 거짓이 될 수 없는 명제라는 핵심 개념을 공유한다.

例文

  1. The phrase 'past history' is a tautology, since history is by definition about the past.
    过去的历史'是一种同义反复,因为历史从定义上就是关于过去的。
    La expresión «historia pasada» es una tautología, ya que la historia, por definición, trata del pasado.
    「過去の歴史」はトートロジーである。なぜなら歴史とは定義上、過去に関するものだからだ。
    과거의 역사(past history)'는 동어반복이다. 역사란 정의상 과거에 관한 것이기 때문이다.
  2. In propositional logic, 'P or not P' is a tautology — it holds true regardless of whether P is true or false.
    在命题逻辑中,'P或非P'是一个重言式——无论P为真还是为假,它都成立。
    En lógica proposicional, «P o no P» es una tautología — se cumple con independencia de que P sea verdadero o falso.
    命題論理において、「PまたはPでない」はトートロジーであり、Pが真か偽かに関わらず成立する。
    명제논리에서 'P 또는 P가 아니다'는 동어반복(항진명제)이며, P가 참이든 거짓이든 관계없이 성립한다.
  3. The minister's speech was riddled with tautologies, repeating the same pledges in slightly different language for emphasis.
    部长的演讲充斥着同义反复,用稍有不同的措辞重复着同样的承诺以示强调。
    El discurso del ministro estaba plagado de tautologías, repitiendo las mismas promesas con un lenguaje ligeramente diferente a modo de énfasis.
    大臣の演説はトートロジーだらけで、同じ公約をわずかに異なる言い回しで繰り返して強調していた。
    장관의 연설은 동어반복으로 가득했으며, 같은 공약을 약간 다른 표현으로 반복하여 강조했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, journalism, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek tautologia (saying the same thing), from tauto- (the same) + logos (word, speech). Entered English in the 16th century via Latin, initially as a term of rhetorical criticism.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"tautology" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料