synapse

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A junction between two nerve cells where electrical or chemical signals are transmitted from one neuron to another.

突触,两个神经细胞之间传递电信号或化学信号的连接点。
Unión entre dos células nerviosas donde se transmiten señales eléctricas o químicas de una neurona a otra.
神経細胞同士の接合部で、電気信号や化学信号が一方のニューロンからもう一方に伝達される部位のこと。
두 신경 세포 사이의 접합부로, 전기적 또는 화학적 신호가 한 뉴런에서 다른 뉴런으로 전달되는 부위.

Synapses are fundamental to how the brain processes information, enabling communication between billions of neurons. In academic and popular science writing, the term often appears in discussions of learning, memory, and neurological disorders. The phrase 'synaptic connections' is commonly used figuratively to describe making mental links between ideas.

突触是大脑处理信息的基础结构,使数十亿神经元之间能够相互通信。在学术和科普写作中,该术语经常出现在关于学习、记忆和神经系统疾病的讨论中。'突触连接'一词也常被比喻性地用于描述思想之间的关联。
Las sinapsis son fundamentales para el procesamiento de información en el cerebro, ya que permiten la comunicación entre miles de millones de neuronas. En la escritura académica y divulgativa, el término aparece con frecuencia en debates sobre el aprendizaje, la memoria y los trastornos neurológicos. La expresión «conexiones sinápticas» se emplea a menudo en sentido figurado para describir la creación de vínculos mentales entre ideas.
シナプスは脳が情報を処理するうえで不可欠な構造であり、数十億のニューロン間の通信を可能にしています。学術論文や一般向け科学記事では、学習、記憶、神経疾患に関する議論の中で頻繁に登場します。「シナプスのつながり」という表現は、アイデア同士の結びつきを表す比喩としてもよく使われます。
시냅스는 뇌가 정보를 처리하는 방식의 근본으로, 수십억 개의 뉴런 간 통신을 가능하게 한다. 학술 및 대중 과학 글에서 이 용어는 학습, 기억, 신경 질환에 대한 논의에서 자주 등장한다. '시냅스 연결'이라는 표현은 아이디어 간의 정신적 연결을 비유적으로 묘사하는 데 흔히 사용된다.

例文

  1. The drug works by blocking certain chemicals at the synapse, reducing the transmission of pain signals.
    这种药物通过阻断突触处的某些化学物质来减少疼痛信号的传递。
    El fármaco actúa bloqueando ciertas sustancias químicas en la sinapsis, lo que reduce la transmisión de señales de dolor.
    その薬はシナプスにおける特定の化学物質を遮断することで、痛みの信号伝達を抑えます。
    이 약물은 시냅스에서 특정 화학 물질을 차단하여 통증 신호의 전달을 감소시킨다.
  2. Repeated practice strengthens the synapses involved in motor skills, making movements more automatic.
    反复练习可以强化与运动技能相关的突触,使动作更加自动化。
    La práctica repetida fortalece las sinapsis implicadas en las habilidades motoras, haciendo que los movimientos se vuelvan más automáticos.
    繰り返し練習することで運動技能に関わるシナプスが強化され、動作がより自動的になります。
    반복적인 연습은 운동 기술에 관여하는 시냅스를 강화하여 동작을 더 자동적으로 만든다.
  3. Researchers discovered that synapses in the prefrontal cortex are pruned during adolescence.
    研究人员发现,青春期前额叶皮层的突触会被修剪。
    Los investigadores descubrieron que las sinapsis de la corteza prefrontal se podan durante la adolescencia.
    研究者たちは、思春期に前頭前皮質のシナプスが刈り込まれることを発見しました。
    연구자들은 청소년기에 전전두피질의 시냅스가 가지치기된다는 사실을 발견했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek synapsis (conjunction), from synaptein (to clasp together), combining syn- (together) and haptein (to fasten). Coined in English by physiologist Charles Sherrington in 1897.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"synapse" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料