How do you use "surrealist" in a sentence?

The Tate Modern's retrospective of surrealist photography drew record crowds during its three-month run in the autumn. The trial took on a surrealist quality as witnesses contradicted one another with increasingly implausible accounts of what had occurred. Dalí remains the most widely recognised surrealist artist, though many scholars argue that his fame has overshadowed more radical figures in the movement.

surrealist

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Relating to or characteristic of surrealism, an artistic and literary movement that sought to express the workings of the unconscious mind through bizarre, dreamlike imagery; also a practitioner of surrealism.

超现实主义的，与超现实主义相关或具有其特征的——一种通过奇异、梦幻般的意象来表达潜意识运作的艺术与文学运动；也指超现实主义的实践者。

Relativo o característico del surrealismo, movimiento artístico y literario que buscaba expresar los mecanismos del inconsciente mediante imágenes oníricas y extravagantes; también, persona que practica el surrealismo.

シュルレアリスムに関する、またはその特徴を持つ。奇妙で夢のようなイメージを通じて無意識の働きを表現しようとした芸術・文学運動。シュルレアリスムの実践者も指す。

초현실주의에 관련된 또는 그 특징을 지닌. 기이하고 꿈과 같은 이미지를 통해 무의식의 작용을 표현하고자 한 예술·문학 운동. 초현실주의 실천자를 가리키기도 하는.

Surrealist describes art, literature, film, or ideas that juxtapose incongruous elements to produce an effect of dreamlike irrationality. As a noun, it denotes an artist or writer associated with the movement founded by André Breton in the 1920s. The term has broadened beyond its art-historical origins to describe anything strikingly strange or irrational. It collocates with 'surrealist painting', 'surrealist filmmaker', 'surrealist imagery', and 'almost surrealist'.

'surrealist'描述将不协调的元素并置以产生梦幻般非理性效果的艺术、文学、电影或思想。作为名词，指与安德烈·布勒东在1920年代创立的运动相关的艺术家或作家。该术语已超越其艺术史的原始范畴，用来描述任何异常奇怪或非理性的事物。常与'surrealist painting'（超现实主义绘画）、'surrealist filmmaker'（超现实主义电影导演）、'surrealist imagery'（超现实主义意象）和'almost surrealist'（几乎超现实的）搭配使用。

'Surrealist' describe arte, literatura, cine o ideas que yuxtaponen elementos incongruentes para producir un efecto de irracionalidad onírica. Como sustantivo, designa a un artista o escritor vinculado al movimiento fundado por André Breton en la década de 1920. El término se ha extendido más allá de sus orígenes histórico-artísticos para describir cualquier cosa llamativamente extraña o irracional. Se combina con 'surrealist painting', 'surrealist filmmaker', 'surrealist imagery' y 'almost surrealist'.

「surrealist」は、不調和な要素を並置して夢のような非合理性の効果を生み出す芸術、文学、映画、思想を表す。名詞としては、1920年代にアンドレ・ブルトンが創始した運動に関連する芸術家や作家を指す。この用語は美術史的起源を超えて広がり、際立って奇妙または非合理的なあらゆるものを表すようになった。「surrealist painting」「surrealist filmmaker」「surrealist imagery」「almost surrealist」などの連語で用いられる。

Surrealist는 서로 이질적인 요소를 병치하여 꿈같은 비합리적 효과를 만들어내는 예술, 문학, 영화, 아이디어를 묘사한다. 명사로는 1920년대 앙드레 브르통이 창시한 운동과 관련된 예술가나 작가를 지칭한다. 이 용어는 미술사적 기원을 넘어 두드러지게 기이하거나 비합리적인 모든 것을 묘사하는 데까지 확장되었다. 'surrealist painting(초현실주의 회화)', 'surrealist filmmaker(초현실주의 영화감독)', 'surrealist imagery(초현실주의적 이미지)', 'almost surrealist(거의 초현실주의적인)'와 함께 자주 쓰인다.

例文

The Tate Modern's retrospective of surrealist photography drew record crowds during its three-month run in the autumn.
泰特现代美术馆的超现实主义摄影回顾展在为期三个月的秋季展览中吸引了创纪录的观众。
La retrospectiva de fotografía surrealista del Tate Modern atrajo un número récord de visitantes durante los tres meses de exhibición en otoño.
テート・モダンのシュルレアリスム写真回顧展は、秋の3か月間の開催期間中に記録的な来場者数を集めた。
테이트 모던의 초현실주의 사진 회고전은 가을 석 달간의 전시 기간 동안 기록적인 관객을 모았다.
The trial took on a surrealist quality as witnesses contradicted one another with increasingly implausible accounts of what had occurred.
随着证人们用越来越不可信的说法互相矛盾，审判呈现出一种超现实的氛围。
El juicio adquirió una cualidad surrealista cuando los testigos se contradijeron unos a otros con relatos cada vez más inverosímiles de lo ocurrido.
証人たちがますます信じがたい説明で互いに矛盾するにつれ、裁判はシュルレアリスム的な様相を帯びた。
증인들이 점점 더 황당한 진술로 서로 모순되면서, 재판은 초현실주의적인 양상을 띠었다.
Dalí remains the most widely recognised surrealist artist, though many scholars argue that his fame has overshadowed more radical figures in the movement.
达利仍然是最广为人知的超现实主义艺术家，尽管许多学者认为他的名声遮蔽了运动中更激进的人物。
Dalí sigue siendo el artista surrealista más reconocido, aunque muchos estudiosos sostienen que su fama ha eclipsado a figuras más radicales del movimiento.
ダリは最も広く知られたシュルレアリスムの芸術家であり続けているが、多くの学者は彼の名声が運動におけるより急進的な人物たちを覆い隠してきたと主張している。
달리는 가장 널리 알려진 초현실주의 예술가로 남아 있지만, 많은 학자들은 그의 명성이 운동 내 더 급진적인 인물들을 가렸다고 주장한다.

発音

使い方ガイド

場面: arts, literary, academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

From French surréaliste, coined by the poet Guillaume Apollinaire in 1917 from sur- (above, beyond) and réaliste (realist). André Breton formalised the movement in his 1924 Manifesto of Surrealism.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...