How do you use "surmount" in a sentence?

The team surmounted a series of technical obstacles to deliver the project ahead of schedule. The barriers to entry in the pharmaceutical market are substantial but not insurmountable. Having surmounted the initial setbacks, the expedition reached the summit on the fourth day.

surmount

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To overcome a difficulty, obstacle, or challenge; to succeed in dealing with something that seems formidable. Also, to be positioned on top of something.

克服困难、障碍或挑战；成功应对看似艰巨的事物。也指被放置在某物的顶部。

Superar una dificultad, obstáculo o desafío; lograr hacer frente a algo que parece formidable. También, estar situado encima de algo.

困難・障害・課題を克服すること。手強いと思われるものにうまく対処すること。また、何かの上に位置することも指す。

어려움·장애물·도전을 극복하는 것. 강력해 보이는 것에 성공적으로 대처하는 것. 또한 무언가의 위에 위치하는 것을 의미하기도 한다.

Surmount is a formal alternative to 'overcome' that implies considerable effort against a significant challenge. It is frequently used in political, sporting, and academic contexts to describe triumphing over adversity. The adjective 'surmountable' (and its negative 'insurmountable') is commonly encountered, with 'insurmountable' being far more frequent. In architecture and heraldry, surmount means to be placed on top of. Common collocations include 'surmount obstacles,' 'surmount challenges,' and 'surmount difficulties.'

surmount是'overcome'的正式替代词，暗示面对重大挑战需要付出相当的努力。它常用于政治、体育和学术语境中描述战胜逆境。形容词'surmountable'（可克服的）及其否定形式'insurmountable'（不可逾越的）经常出现，且'insurmountable'的使用频率远高于前者。在建筑和纹章学中，surmount意为被放置在某物之上。常见搭配包括'surmount obstacles'、'surmount challenges'和'surmount difficulties'。

Surmount es una alternativa formal a 'overcome' que implica un esfuerzo considerable ante un desafío significativo. Se usa con frecuencia en contextos políticos, deportivos y académicos para describir el triunfo sobre la adversidad. El adjetivo 'surmountable' (superable) y su negativo 'insurmountable' (insuperable) son habituales, siendo 'insurmountable' mucho más frecuente. En arquitectura y heráldica, surmount significa estar colocado encima de algo. Las colocaciones habituales incluyen 'surmount obstacles', 'surmount challenges' y 'surmount difficulties'.

surmountは'overcome'に代わるフォーマルな語で、重大な課題に対するかなりの努力を含意する。政治・スポーツ・学術の文脈で逆境に打ち勝つことを表す際に頻繁に用いられる。形容詞'surmountable'（克服可能な）とその否定形'insurmountable'（克服不可能な）もよく見かけるが、'insurmountable'のほうがはるかに頻度が高い。建築やヘラルドリー（紋章学）では、何かの上に配置されることを意味する。'surmount obstacles'、'surmount challenges'、'surmount difficulties'が典型的な共起表現である。

Surmount는 'overcome'의 격식체 대체어로, 중대한 도전에 맞서 상당한 노력을 기울여야 함을 시사한다. 정치·스포츠·학술 맥락에서 역경을 이겨내는 것을 묘사할 때 자주 사용된다. 형용사 'surmountable'(그리고 부정형 'insurmountable')이 흔히 쓰이며, 'insurmountable'이 훨씬 더 빈번하다. 건축과 문장학(紋章學)에서는 위에 놓이는 것을 의미한다. 주요 연어로는 'surmount obstacles,' 'surmount challenges,' 'surmount difficulties' 등이 있다.

例文

The team surmounted a series of technical obstacles to deliver the project ahead of schedule.
团队克服了一系列技术障碍，提前完成了项目。
El equipo superó una serie de obstáculos técnicos para entregar el proyecto antes de plazo.
チームは一連の技術的障害を克服し、予定より早くプロジェクトを完遂した。
팀은 일련의 기술적 장애를 극복하고 예정보다 빨리 프로젝트를 완수했다.
The barriers to entry in the pharmaceutical market are substantial but not insurmountable.
制药市场的进入壁垒虽然很高，但并非不可逾越。
Las barreras de entrada en el mercado farmacéutico son considerables, pero no insuperables.
製薬市場への参入障壁は大きいが、乗り越えられないものではない。
제약 시장의 진입 장벽은 상당하지만 극복 불가능한 것은 아니다.
Having surmounted the initial setbacks, the expedition reached the summit on the fourth day.
在克服了最初的挫折之后，探险队在第四天到达了顶峰。
Tras superar los contratiempos iniciales, la expedición alcanzó la cima el cuarto día.
当初の挫折を乗り越えた後、探検隊は4日目に山頂に到達した。
초기의 좌절을 극복한 후, 탐험대는 4일째에 정상에 도달했다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, journalism, academic

トーン: positive

起源と歴史

From Old French surmonter (to rise above, overcome), from sur- (over, above) and monter (to climb, mount), from Latin mons (mountain). Entered English in the 14th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...