supplementary

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Provided in addition to what is already present or available; serving to complete or enhance something.

补充的,在已有基础上额外提供的;用以完善或增强某事物的。
Suplementario; proporcionado como añadido a lo ya presente o disponible; que sirve para completar o mejorar algo.
補足的な、すでにあるものに追加して提供される。何かを完成させたり強化したりするための。
보충적인, 이미 존재하는 것에 추가로 제공되는. 무언가를 완성하거나 강화하기 위한.

Supplementary describes anything added to make something more complete or to compensate for a deficiency. 'Supplementary materials,' 'supplementary questions,' and 'supplementary income' are common collocations. In Parliament, a 'supplementary question' is an unscripted follow-up to a tabled question. In education, 'supplementary reading' is additional material beyond the core curriculum. The word implies addition rather than replacement.

supplementary 描述为使某事物更加完善或弥补不足而额外添加的内容。'supplementary materials(补充材料)''supplementary questions(补充提问)'和'supplementary income(补充收入)'是常见搭配。在英国议会中,'supplementary question(补充提问)'是对预先提交的正式提问的临场追问。在教育领域,'supplementary reading(补充阅读)'指核心课程之外的额外材料。该词强调的是补充而非替代。
Supplementary describe cualquier cosa que se añade para completar algo o compensar una carencia. 'Supplementary materials' (materiales complementarios), 'supplementary questions' (preguntas suplementarias) y 'supplementary income' (ingresos adicionales) son colocaciones habituales. En el Parlamento británico, una 'supplementary question' es una pregunta de seguimiento espontánea a una pregunta previamente registrada. En educación, 'supplementary reading' (lectura complementaria) es material adicional que va más allá del currículo básico. La palabra implica adición, no sustitución.
supplementary は、何かをより完全にするため、あるいは不足を補うために追加されるものを表す。「supplementary materials(補足資料)」「supplementary questions(追加質問)」「supplementary income(副収入)」は一般的な連語である。英国議会では、「supplementary question(追加質問)」とは事前に提出された質問に対する即興の追加質問を指す。教育では、「supplementary reading(補足読書)」はコアカリキュラム以外の追加教材である。この語は代替ではなく追加を意味する。
supplementary는 무언가를 더 완전하게 만들거나 부족한 부분을 보완하기 위해 추가되는 모든 것을 묘사한다. 'supplementary materials(보충 자료)', 'supplementary questions(추가 질문)', 'supplementary income(부수입)'이 일반적인 연어이다. 영국 의회에서 'supplementary question(추가 질문)'은 사전에 제출된 질문에 대한 즉석 후속 질문이다. 교육에서 'supplementary reading(보충 독서)'은 핵심 교육과정 이외의 추가 자료이다. 이 단어는 대체가 아닌 추가를 함축한다.

例文

  1. The teacher provided supplementary reading materials for students who wished to explore the topic further.
    教师为希望深入探讨该课题的学生提供了补充阅读材料。
    La profesora proporcionó materiales de lectura suplementarios para los alumnos que desearan profundizar en el tema.
    教師は、そのテーマをさらに掘り下げたい生徒のために補足の読書教材を提供した。
    교사는 그 주제를 더 깊이 탐구하고 싶은 학생들을 위해 보충 독서 자료를 제공했다.
  2. The MP asked a supplementary question that caught the minister off guard.
    该议员提出了一个补充提问,令大臣措手不及。
    El diputado formuló una pregunta suplementaria que pilló desprevenido al ministro.
    その議員が投げかけた追加質問は、大臣の不意を突いた。
    그 의원이 던진 추가 질문은 장관의 허를 찔렀다.
  3. Many families rely on supplementary income from part-time work to cover rising living costs.
    许多家庭依靠兼职工作带来的补充收入来应对不断上涨的生活成本。
    Muchas familias dependen de ingresos suplementarios procedentes de trabajos a tiempo parcial para cubrir el creciente coste de la vida.
    多くの家庭が、上昇する生活費を賄うためにパートタイムの仕事による副収入に頼っている。
    많은 가정이 상승하는 생활비를 충당하기 위해 아르바이트를 통한 부수입에 의존하고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin supplementarius, from supplementum (a filling up, supply), from supplere (to fill up, complete), from sub- (up from below) + plere (to fill). The word has been used in English since the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"supplementary" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料