How do you use "supersede" in a sentence?

The new data protection regulations supersede all previous legislation on the matter. Streaming services have largely superseded physical media such as DVDs and Blu-rays. The updated guidelines supersede those issued in 2019 and should be adopted immediately.

supersede

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To take the place of something older, less effective, or less valid; to replace or supplant.

取代某一较旧、较低效或较无效力的事物；替换或排挤。

Ocupar el lugar de algo más antiguo, menos eficaz o menos válido; reemplazar o suplantar.

より古い、効果の低い、または有効性の低いものに取って代わること。置き換える、代替すること。

더 오래되거나, 덜 효과적이거나, 덜 유효한 것을 대신하는 것. 대체하다, 대신하다.

Supersede implies that the replacement is an improvement or update of what came before. It is widely used in legal, technological, and institutional contexts: a new law supersedes an old one, a new model supersedes a previous version. Note the spelling — 'supersede' is one of the most commonly misspelled words in English (often incorrectly written as 'supercede'). Common collocations include 'supersede the previous,' 'superseded by,' and 'effectively supersede.'

supersede暗示替代物是对原有事物的改进或更新。它广泛用于法律、技术和制度语境：新法律supersede旧法律，新型号supersede旧版本。注意拼写——'supersede'是英语中最常被拼错的单词之一（常被误写为'supercede'）。常见搭配包括'supersede the previous''superseded by'和'effectively supersede'。

Supersede implica que el reemplazo es una mejora o actualización de lo anterior. Se emplea ampliamente en contextos jurídicos, tecnológicos e institucionales: una nueva ley supersede a la antigua, un nuevo modelo supersede a la versión anterior. Nótese la ortografía: «supersede» es una de las palabras que más se escriben incorrectamente en inglés (a menudo como «supercede»). Las colocaciones habituales incluyen «supersede the previous», «superseded by» y «effectively supersede».

supersedeは、代替物が従来のものの改良版や更新版であることを暗示する。法律・技術・制度的な文脈で広く使われ、新しい法律が古い法律に取って代わる、新モデルが旧版に取って代わるなどと表現される。スペリングに注意が必要で、'supersede'は英語で最もよく綴りを間違えられる単語の一つである（'supercede'と誤記されることが多い）。'supersede the previous''superseded by''effectively supersede'が一般的な搭配である。

supersede는 대체물이 이전 것의 개선이나 업데이트임을 암시합니다. 법률, 기술, 제도적 맥락에서 널리 사용됩니다: 새 법이 구법을 대체하다, 새 모델이 이전 버전을 대체하다 등. 철자에 주의해야 합니다 — 'supersede'는 영어에서 가장 흔히 틀리는 단어 중 하나입니다(종종 'supercede'로 잘못 쓰입니다). 주요 연어로는 'supersede the previous', 'superseded by', 'effectively supersede' 등이 있습니다.

例文

The new data protection regulations supersede all previous legislation on the matter.
新的数据保护条例取代了此前所有关于该事项的立法。
La nueva normativa de protección de datos sustituye a toda la legislación anterior sobre la materia.
新しいデータ保護規則は、この問題に関する以前のすべての法律に取って代わります。
새로운 데이터 보호 규정은 이 문제에 관한 이전의 모든 법률을 대체합니다.
Streaming services have largely superseded physical media such as DVDs and Blu-rays.
流媒体服务已在很大程度上取代了DVD和蓝光碟等实体媒介。
Los servicios de streaming han suplantado en gran medida a los soportes físicos como los DVD y los Blu-ray.
ストリーミングサービスはDVDやブルーレイなどの物理メディアをほぼ完全に置き換えました。
스트리밍 서비스가 DVD와 블루레이 같은 물리적 매체를 대부분 대체했습니다.
The updated guidelines supersede those issued in 2019 and should be adopted immediately.
更新后的指南取代了2019年发布的指南，应立即采用。
Las directrices actualizadas reemplazan a las publicadas en 2019 y deben adoptarse de inmediato.
更新されたガイドラインは2019年に発行されたものに取って代わるもので、直ちに採用されるべきです。
업데이트된 지침은 2019년에 발행된 것을 대체하며 즉시 채택되어야 합니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin supersedere (to sit above, be superior to, refrain from), from super (above) and sedere (to sit). The spelling with -sede (rather than -cede) reflects its distinct Latin root.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

deteriorate ★★★☆☆ To become progressively worse in quality, condition, or f... accelerate ★★★☆☆ To increase in speed, rate, or pace; to cause something t... decelerate ★★★☆☆ To reduce speed or the rate of progress; to slow down. fluctuate ★★★☆☆ To rise and fall irregularly in number, amount, or intens... stabilise ★★★☆☆ To make or become steady, stable, or unlikely to change o... consolidate ★★★☆☆ To combine or unite separate elements into a single, stro...