How do you use "stethoscope" in a sentence?

The GP placed her stethoscope against the patient's chest and detected an irregular heart rhythm. Digital stethoscopes can now amplify and record heart sounds for remote consultation with specialists. The report recommended that every junior doctor should receive thorough training in stethoscope-based diagnosis before relying on imaging technology.

stethoscope

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A medical instrument used for listening to internal sounds of the body, particularly the heart and lungs, consisting of a chest piece connected by tubing to earpieces.

一种医疗器械，用于听诊体内声音，尤其是心脏和肺部的声音，由胸件通过管道连接到耳件组成。

Instrumento médico empleado para escuchar los sonidos internos del cuerpo, en particular del corazón y los pulmones, compuesto por una pieza torácica conectada mediante tubos a sendas piezas auriculares.

体内の音、特に心臓と肺の音を聴くために使用される医療器具。チェストピースとチューブで接続されたイヤーピースから構成される。

체내 소리, 특히 심장과 폐의 소리를 청취하기 위해 사용되는 의료 기구. 체스트피스와 튜브로 연결된 이어피스로 구성된다.

The stethoscope is perhaps the most iconic symbol of the medical profession, and it functions as visual shorthand for healthcare in media and public discourse. In clinical practice, auscultation with a stethoscope remains a fundamental diagnostic skill despite advances in imaging technology. The term appears in health policy discussions, medical education literature, and occasionally in metaphorical contexts where someone is said to 'put a stethoscope' to an organisation, meaning to diagnose its problems.

听诊器可能是医学专业最具标志性的象征，在媒体和公共话语中充当医疗保健的视觉速记。在临床实践中，尽管影像技术不断进步，用听诊器进行听诊仍然是一项基本的诊断技能。该术语出现在卫生政策讨论、医学教育文献中，偶尔也以比喻方式使用，当有人被说要'给一个组织听诊'时，意味着诊断其问题。

El estetoscopio es quizá el símbolo más icónico de la profesión médica, y funciona como referencia visual de la asistencia sanitaria en los medios y el discurso público. En la práctica clínica, la auscultación con estetoscopio sigue siendo una destreza diagnóstica fundamental a pesar de los avances en tecnología de imagen. El término aparece en debates sobre política sanitaria, en la literatura de educación médica y, ocasionalmente, en contextos metafóricos en los que se dice que alguien 'pone el estetoscopio' a una organización para diagnosticar sus problemas.

聴診器は医療専門職の最も象徴的なシンボルであり、メディアや公的言説において医療を示す視覚的な略号として機能している。臨床の現場では、画像技術の進歩にもかかわらず、聴診器を用いた聴診は依然として基本的な診断技術である。この用語は医療政策の議論や医学教育の文献に登場し、組織の問題を診断するという意味で「聴診器を当てる」という比喩的な文脈でも時折使われる。

청진기는 아마도 의료 직종에서 가장 상징적인 도구이며, 미디어와 공론장에서 의료를 시각적으로 대변하는 역할을 한다. 영상 기술의 발전에도 불구하고 청진기를 이용한 청진은 여전히 기본적인 진단 기술로 남아 있다. 이 용어는 보건 정책 논의, 의학 교육 문헌에 등장하며, 때로는 조직의 문제를 진단한다는 비유적 맥락에서 '청진기를 대다'라는 표현으로도 사용된다.

例文

The GP placed her stethoscope against the patient's chest and detected an irregular heart rhythm.
全科医生将听诊器贴在患者胸部，发现了心律不齐。
La médica de cabecera colocó el estetoscopio en el pecho del paciente y detectó un ritmo cardíaco irregular.
かかりつけ医は聴診器を患者の胸に当て、不整脈を検出した。
주치의는 청진기를 환자의 가슴에 대고 불규칙한 심장 박동을 감지했다.
Digital stethoscopes can now amplify and record heart sounds for remote consultation with specialists.
数字听诊器现在可以放大并录制心音，用于与专科医生进行远程会诊。
Los estetoscopios digitales pueden amplificar y grabar los sonidos cardíacos para su consulta a distancia con especialistas.
デジタル聴診器は心音を増幅・録音し、専門医との遠隔診療に活用できるようになった。
디지털 청진기는 이제 심장 소리를 증폭·녹음하여 전문의와의 원격 진료에 활용할 수 있다.
The report recommended that every junior doctor should receive thorough training in stethoscope-based diagnosis before relying on imaging technology.
该报告建议每位初级医生在依赖影像技术之前，都应接受基于听诊器的诊断方面的全面培训。
El informe recomendaba que todos los médicos residentes recibiesen formación exhaustiva en el diagnóstico con estetoscopio antes de recurrir a la tecnología de imagen.
報告書は、画像技術に頼る前に、すべての研修医が聴診器による診断の十分な訓練を受けるべきだと勧告した。
보고서는 영상 기술에 의존하기 전에 모든 전공의가 청진기를 이용한 진단에 대한 충분한 훈련을 받아야 한다고 권고했다.

発音

使い方ガイド

場面: medical, scientific

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek stethos (chest) + skopein (to examine). Invented and named by the French physician René Laennec in 1816, who fashioned the first device from a rolled sheet of paper.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...