How do you use "standardise" in a sentence?

The NHS has sought to standardise treatment pathways for common conditions to reduce regional variation. Critics argue that attempts to standardise the curriculum stifle teachers' ability to respond to local needs. The industry body published new guidelines to standardise labelling across all member companies.

standardise

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To cause something to conform to a uniform standard, ensuring consistency across products, processes, or practices.

使某事物符合统一的标准，确保产品、流程或实践的一致性。

Hacer que algo se ajuste a un estándar uniforme, garantizando la coherencia en productos, procesos o prácticas.

製品、プロセス、または慣行全体の一貫性を確保するために、何かを統一的な基準に適合させること。

제품, 프로세스 또는 관행 전반에 걸쳐 일관성을 확보하기 위해 통일된 기준에 맞추게 하는 것.

Standardise is a workhorse of administrative, industrial, and academic English. It appears in quality control, education policy, and healthcare management, often alongside terms like 'benchmarks' and 'protocols.' The word can carry negative connotations when critics see it as reducing flexibility or creativity — 'standardised testing' is a particularly loaded phrase in educational debate. The noun form 'standardisation' is equally prevalent.

standardise是行政、工业和学术英语中的常用词，常与'基准'和'协议'等术语同时出现，涵盖质量控制、教育政策和医疗管理等领域。当批评者认为它削弱了灵活性或创造力时，该词可能带有负面含义——'标准化考试'在教育辩论中是一个特别有争议的短语。名词形式'standardisation'同样常见。

Standardise es un término fundamental del inglés administrativo, industrial y académico. Aparece en control de calidad, política educativa y gestión sanitaria, a menudo junto a vocablos como «benchmarks» y «protocols». Puede tener connotaciones negativas cuando los críticos consideran que reduce la flexibilidad o la creatividad: «standardised testing» (exámenes estandarizados) es una expresión particularmente controvertida en el debate educativo. El sustantivo «standardisation» es igualmente frecuente.

standardiseは行政・産業・学術英語の中核的な語彙であり、品質管理、教育政策、医療管理において「benchmarks（基準）」や「protocols（手順）」といった用語と共に頻出する。柔軟性や創造性を損なうと批判者が見なす場合、否定的な含意を帯びることがある。特に「standardised testing（標準テスト）」は教育論争で論争を呼ぶフレーズである。名詞形の「standardisation」も同様に広く使われる。

Standardise는 행정, 산업, 학술 영어에서 널리 쓰이는 핵심 어휘로, 'benchmarks'나 'protocols'와 같은 용어와 함께 자주 등장한다. 비평가들이 유연성이나 창의성을 감소시킨다고 볼 때 부정적 함의를 가질 수 있는데, 'standardised testing(표준화 시험)'은 교육 논쟁에서 특히 논란이 많은 표현이다. 명사형 'standardisation'도 똑같이 널리 사용된다.

例文

The NHS has sought to standardise treatment pathways for common conditions to reduce regional variation.
英国国家医疗服务体系一直致力于统一常见疾病的治疗路径，以减少地区间的差异。
El NHS ha intentado estandarizar las vías de tratamiento de dolencias comunes para reducir la variación regional.
NHSは地域差を縮小するため、一般的な疾患の治療経路の標準化に努めてきた。
NHS는 지역 간 편차를 줄이기 위해 일반적인 질환의 치료 경로를 표준화하는 데 힘써 왔다.
Critics argue that attempts to standardise the curriculum stifle teachers' ability to respond to local needs.
批评者认为，将课程标准化的做法扼杀了教师应对地方需求的能力。
Los críticos sostienen que los intentos de estandarizar el currículo asfixian la capacidad de los profesores para responder a las necesidades locales.
批評家たちは、カリキュラムの標準化は教師が地域のニーズに対応する能力を抑制すると主張している。
비평가들은 교육과정의 표준화가 교사들이 지역의 필요에 대응하는 능력을 억제한다고 주장한다.
The industry body published new guidelines to standardise labelling across all member companies.
行业组织发布了新的指南，旨在统一所有成员企业的标签规范。
El organismo sectorial publicó nuevas directrices para estandarizar el etiquetado en todas las empresas miembro.
業界団体は、全加盟企業の表示を統一するための新しいガイドラインを発表した。
업계 단체는 모든 회원사의 표시 기준을 통일하기 위한 새로운 지침을 발표했다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, academic, journalism

トーン: neutral

起源と歴史

From standard (a flag, later a measure of quality) + -ise. Standard derives from Old French estandart, possibly of Frankish origin. The verb form emerged in the mid-19th century alongside the industrial revolution's drive for uniformity.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...