sonar

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A system that uses sound waves propagated through water to detect, locate, and determine the distance and direction of underwater objects such as submarines, shoals of fish, or the seabed.

声呐,一种利用在水中传播的声波来探测、定位和确定水下物体(如潜艇、鱼群或海底)的距离和方向的系统。
Sistema que utiliza ondas sonoras propagadas a través del agua para detectar, localizar y determinar la distancia y dirección de objetos sumergidos como submarinos, bancos de peces o el lecho marino.
ソナー。水中を伝播する音波を用いて、潜水艦、魚群、海底などの水中物体を検出・定位し、その距離と方向を判定するシステムです。
소나. 수중을 전파하는 음파를 이용하여 잠수함, 어군, 해저 등의 수중 물체를 탐지·위치 확인하고 거리와 방향을 판별하는 시스템입니다.

Sonar operates in two modes: active sonar emits pulses and listens for echoes, while passive sonar simply listens for sounds generated by other vessels. It is fundamental to naval warfare, marine biology, oceanographic surveying, and commercial fishing. The technology is analogous to radar but uses sound rather than electromagnetic waves, since radio signals do not travel well through water.

声呐有两种工作模式:主动声呐发射脉冲并侦听回波,而被动声呐仅侦听其他船舶产生的声音。它是海军战争、海洋生物学、海洋测量和商业捕鱼的基础技术。该技术类似于雷达,但使用声波而非电磁波,因为无线电信号在水中传播效果不佳。
El sonar funciona en dos modos: el sonar activo emite pulsos y escucha los ecos, mientras que el sonar pasivo simplemente escucha los sonidos generados por otras embarcaciones. Es fundamental para la guerra naval, la biología marina, la cartografía oceanográfica y la pesca comercial. La tecnología es análoga al radar, pero emplea sonido en lugar de ondas electromagnéticas, ya que las señales de radio no se propagan bien bajo el agua.
ソナーには2つの動作モードがある——アクティブソナーはパルスを発信して反射音を受信し、パッシブソナーは他の船舶が発する音を聴取するだけである。海軍戦、海洋生物学、海洋測量、商業漁業に不可欠な技術である。電波は水中をうまく伝わらないため、レーダーに類似しているが電磁波ではなく音波を利用する。
소나는 두 가지 모드로 작동합니다. 능동 소나는 펄스를 방출하고 반향을 수신하며, 수동 소나는 다른 선박이 발생시키는 소리를 단순히 청취합니다. 해군 전투, 해양생물학, 해양학적 조사, 상업적 어업에 필수적입니다. 이 기술은 레이더와 유사하지만, 전파가 수중에서 잘 전달되지 않기 때문에 전자기파 대신 음파를 사용합니다.

例文

  1. The Royal Navy frigate deployed its towed-array sonar to track the submarine as it moved through the Channel.
    英国皇家海军护卫舰部署了拖曳阵列声呐,在海峡中追踪潜艇的移动。
    La fragata de la Royal Navy desplegó su sonar de arrastre para rastrear el submarino mientras avanzaba por el Canal.
    英国海軍のフリゲート艦は、海峡を移動する潜水艦を追尾するために曳航式ソナーを展開した。
    영국 해군 프리깃함은 해협을 이동하는 잠수함을 추적하기 위해 예인식 소나를 전개했다.
  2. Marine biologists have raised concerns that military sonar exercises may disorient whales and dolphins.
    海洋生物学家对军事声呐演习可能使鲸鱼和海豚迷失方向表示了担忧。
    Los biólogos marinos han expresado su preocupación por la posibilidad de que los ejercicios de sonar militar desorienten a las ballenas y los delfines.
    海洋生物学者たちは、軍事ソナー演習がクジラやイルカの方向感覚を狂わせる可能性について懸念を表明している。
    해양생물학자들은 군사 소나 훈련이 고래와 돌고래의 방향 감각을 교란시킬 수 있다는 우려를 제기하고 있다.
  3. Side-scan sonar revealed the wreck of a 17th-century merchant vessel on the seabed off the coast of Cornwall.
    侧扫声呐在康沃尔海岸附近的海底发现了一艘17世纪商船的残骸。
    El sonar de barrido lateral reveló los restos de un buque mercante del siglo XVII en el fondo marino frente a la costa de Cornualles.
    サイドスキャンソナーにより、コーンウォール沖の海底に17世紀の商船の残骸が発見された。
    측면주사 소나를 통해 콘월 연안 해저에서 17세기 상선의 잔해가 발견되었다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, scientific

トーン: neutral

起源と歴史

An acronym for 'Sound Navigation and Ranging,' coined during the Second World War by analogy with radar. The underlying technology dates to anti-submarine detection systems developed from 1914 onwards.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"sonar" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料