serotonin

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A neurotransmitter that contributes to feelings of wellbeing, happiness, and emotional stability, also involved in regulating sleep, appetite, and digestion.

血清素,一种有助于产生幸福感、愉悦和情绪稳定的神经递质,同时参与调节睡眠、食欲和消化。
Neurotransmisor que contribuye a la sensación de bienestar, felicidad y estabilidad emocional, y que también interviene en la regulación del sueño, el apetito y la digestión.
幸福感、喜び、感情の安定に寄与する神経伝達物質で、睡眠、食欲、消化の調節にも関与する。
행복감, 안녕감, 정서적 안정에 기여하는 신경전달물질로, 수면, 식욕, 소화 조절에도 관여한다.

Low serotonin levels are associated with depression, and selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) are among the most widely prescribed antidepressants. Despite being commonly described as a 'happy chemical,' about 90 per cent of the body's serotonin is found in the gut rather than the brain, where it plays a role in digestion and nausea.

低血清素水平与抑郁症有关,选择性血清素再摄取抑制剂(SSRIs)是处方最广泛的抗抑郁药之一。尽管血清素常被称为'快乐化学物质',但人体约90%的血清素存在于肠道而非大脑中,在消化和恶心反应中发挥作用。
Los niveles bajos de serotonina se asocian con la depresión, y los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) figuran entre los antidepresivos más recetados. Aunque se la describe habitualmente como una «sustancia química de la felicidad», alrededor del 90 por ciento de la serotonina del organismo se encuentra en el intestino y no en el cerebro, donde interviene en la digestión y las náuseas.
セロトニンの低下はうつ病と関連しており、選択的セロトニン再取り込み阻害薬(SSRI)は最も広く処方される抗うつ薬の一つである。「幸福物質」と呼ばれることが多いが、体内のセロトニンの約90%は脳ではなく腸に存在し、消化や吐き気に関与している。
세로토닌 수치가 낮으면 우울증과 관련이 있으며, 선택적 세로토닌 재흡수 억제제(SSRI)는 가장 널리 처방되는 항우울제 중 하나이다. '행복 화학물질'로 흔히 묘사되지만, 체내 세로토닌의 약 90%는 뇌가 아닌 장에 존재하며 소화와 구역질에 관여한다.

例文

  1. SSRIs work by blocking the reabsorption of serotonin in the brain, making more of it available to improve mood.
    SSRIs通过阻断大脑中血清素的再吸收来发挥作用,使更多的血清素可用于改善情绪。
    Los ISRS actúan bloqueando la reabsorción de serotonina en el cerebro, aumentando su disponibilidad para mejorar el estado de ánimo.
    SSRIは脳内のセロトニンの再吸収を阻害し、気分改善に利用できるセロトニンを増やすことで効果を発揮する。
    SSRI는 뇌에서 세로토닌의 재흡수를 차단하여 기분 개선에 이용 가능한 세로토닌의 양을 늘리는 방식으로 작용한다.
  2. Exposure to natural sunlight helps boost serotonin production, which is why people often feel happier in summer.
    自然阳光的照射有助于促进血清素的生成,这就是为什么人们在夏天往往感到更快乐。
    La exposición a la luz solar natural ayuda a estimular la producción de serotonina, razón por la cual las personas suelen sentirse más felices en verano.
    自然の太陽光を浴びるとセロトニンの産生が促されるため、夏に人々がより幸せに感じることが多い。
    자연 햇빛에 노출되면 세로토닌 생성이 촉진되기 때문에 여름에 사람들이 더 행복하게 느끼는 경우가 많다.
  3. The gut produces about 90 per cent of the body's serotonin, highlighting the connection between digestive health and mood.
    肠道产生了人体约90%的血清素,凸显了消化健康与情绪之间的联系。
    El intestino produce alrededor del 90 por ciento de la serotonina del organismo, lo que pone de relieve la conexión entre la salud digestiva y el estado de ánimo.
    体内のセロトニンの約90%は腸で産生されており、消化器の健康と気分との関連性が浮き彫りになっている。
    체내 세로토닌의 약 90%는 장에서 생성되며, 이는 소화기 건강과 기분 사이의 연관성을 잘 보여준다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, medical

トーン: neutral

起源と歴史

From sero- (from Latin serum, relating to blood serum, where it was first discovered) and -tonin (from Greek tonos, tension). The chemical was identified in 1948 by Maurice Rapport.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"serotonin" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料