How do you use "sedimentation" in a sentence?

The fossil record in these cliffs reveals millions of years of marine sedimentation. Sedimentation tanks at the water treatment works remove suspended particles before the filtration stage. An elevated erythrocyte sedimentation rate may indicate underlying inflammation or infection.

sedimentation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The process by which particles of sand, silt, clay, or organic matter settle out of water or air and accumulate in layers, eventually forming sedimentary rock.

沉积（作用），指砂、淤泥、黏土或有机物等颗粒从水或空气中沉降并逐层堆积，最终形成沉积岩的过程。

Sedimentación; proceso por el cual partículas de arena, limo, arcilla o materia orgánica se depositan en el agua o el aire y se acumulan en capas, formando con el tiempo rocas sedimentarias.

堆積（作用）。砂・シルト・粘土・有機物などの粒子が水中や大気中から沈殿して層状に蓄積し、最終的に堆積岩を形成する過程。

퇴적(작용). 모래, 미사, 점토, 유기물 등의 입자가 물이나 공기 중에서 가라앉아 층상으로 쌓이며, 최종적으로 퇴적암을 형성하는 과정.

Sedimentation is a fundamental geological process responsible for creating sedimentary rocks such as sandstone, limestone, and shale. It also occurs in water treatment, where suspended particles are allowed to settle in tanks. 'Sedimentation rate,' 'sedimentation process,' 'sedimentation tank,' and 'sedimentary layers' are standard collocations. In medicine, the erythrocyte sedimentation rate (ESR) measures how quickly red blood cells settle in a test tube, serving as a marker of inflammation.

sedimentation 是创造砂岩、石灰岩和页岩等沉积岩的基本地质过程。它也发生在水处理中，让悬浮颗粒在沉淀池中沉降。'sedimentation rate（沉积速率）''sedimentation process（沉积过程）''sedimentation tank（沉淀池）'和'sedimentary layers（沉积层）'是常见搭配。在医学中，红细胞沉降率（ESR）测量红细胞在试管中沉降的速度，作为炎症的标志物。

La sedimentación es un proceso geológico fundamental responsable de la formación de rocas sedimentarias como la arenisca, la caliza y la pizarra. También se produce en el tratamiento de aguas, donde se permite que las partículas en suspensión se depositen en tanques. 'Sedimentation rate' (tasa de sedimentación), 'sedimentation process' (proceso de sedimentación), 'sedimentation tank' (tanque de sedimentación) y 'sedimentary layers' (capas sedimentarias) son colocaciones habituales. En medicina, la velocidad de sedimentación globular (VSG) mide la rapidez con que los glóbulos rojos se depositan en un tubo de ensayo, sirviendo como marcador de inflamación.

sedimentation は砂岩・石灰岩・頁岩などの堆積岩を形成する基本的な地質学的プロセスである。水処理においても懸濁粒子を沈殿槽で沈降させるために利用される。「sedimentation rate（沈降速度）」「sedimentation process（堆積過程）」「sedimentation tank（沈殿槽）」「sedimentary layers（堆積層）」が標準的な共起表現である。医学では、赤血球沈降速度（ESR）が試験管内で赤血球が沈降する速さを測定し、炎症のマーカーとなる。

퇴적은 사암, 석회암, 셰일 등의 퇴적암을 형성하는 근본적인 지질학적 과정이다. 수처리에서도 부유 입자를 침전조에 가라앉히는 과정으로 발생한다. '침전 속도', '퇴적 과정', '침전조', '퇴적층'이 표준적인 연어 표현이다. 의학에서 적혈구 침강 속도(ESR)는 시험관에서 적혈구가 가라앉는 속도를 측정하며, 염증의 표지자로 사용된다.

例文

The fossil record in these cliffs reveals millions of years of marine sedimentation.
这些悬崖中的化石记录揭示了数百万年的海洋沉积。
El registro fósil de estos acantilados revela millones de años de sedimentación marina.
これらの崖の化石記録は、数百万年にわたる海洋堆積を明らかにしている。
이 절벽의 화석 기록은 수백만 년에 걸친 해양 퇴적을 보여준다.
Sedimentation tanks at the water treatment works remove suspended particles before the filtration stage.
水处理厂的沉淀池在过滤阶段之前去除悬浮颗粒。
Los tanques de sedimentación de la planta depuradora eliminan las partículas en suspensión antes de la fase de filtración.
浄水場の沈殿槽は、ろ過段階の前に懸濁粒子を除去する。
정수 처리장의 침전조는 여과 단계 이전에 부유 입자를 제거한다.
An elevated erythrocyte sedimentation rate may indicate underlying inflammation or infection.
红细胞沉降率升高可能提示潜在的炎症或感染。
Una velocidad de sedimentación globular elevada puede indicar una inflamación o infección subyacente.
赤血球沈降速度の上昇は、基礎にある炎症や感染を示唆する可能性がある。
적혈구 침강 속도의 상승은 기저에 있는 염증이나 감염을 시사할 수 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin sedimentum (a settling, sinking down), from sedere (to sit, settle). The geological sense became established in the 18th century as the study of rock formation advanced.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...